Objetivo: Conhecer as percepções do enfermeiro acerca da inter-relação das ações de educação em saúde no contexto da estratégia saúde da família. Método: Estudo de cunho qualitativo numa abordagem descritivo-exploratório com 15 enfermeiros da zona urbana de um município maranhense. O projeto foi aprovado pelo comitê de ética em pesquisa da Universidade Estadual do Maranhão através do parecer Nº 974.947. Resultados: Foram divididos em categorias: atividades educativas desenvolvidas na estratégia saúde da família; repercussão das ações sobre a comunidade; dificuldades e estratégias inerentes as ações educativas; autoavaliação do enfermeiro enquanto educador em saúde. Conclusão: A ação educativa se constitui em atividade inerente ao trabalho do enfermeiro, cujas ações estão inter-relacionadas em torno de um objetivo comum, a promoção da saúde da população. Descritores: Educação em Saúde, Estratégia Saúde da Família, Enfermeiras e Enfermeiros.

Objective: to evaluate the renal function of patients undergoing antiretroviral therapy. Methods: documentary, analytical and cross-sectional study with 150 Human Immunodeficiency Virus positive patients, using antiretroviral therapy, who had under gone exams of serum creatinine and abnormal urine elements and sediments, the glomerular filtration rate was calculated by the Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration equation and renal dysfunction was stratified. Results: 11.3% of the participants presented a glomerular filtration rate of less than 90 ml/min/1.73 m². Of these, 8.0% had renal dysfunction stage 2, and 3.3%, in stage 3. The variables, older age and prolonged exposure to antiretroviral therapy were statistically significant for altering renal function. Conclusion: estimates of glomerular filtration rate by means of the Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration equation proved to be an effective measure of early detection of renal function impairment in people living with Human Immunodeficiency Virus/Acquired immunodeficiency syndrome in the use of antiretroviral therapy. Descriptors: Antiretroviral Therapy, Highly Active; HIV Infections; AIDS-Associated Nephropathy. Objetivo: avaliar a função renal de pacientes em uso de terapia antirretroviral. Métodos: estudo documental, analítico e transversal com 150 pacientes Human Immunodeficiency Virus positivos, em uso de terapia antirretroviral, aos quais se ofertaram exames de creatinina sérica e de elementos e sedimentos anormais da urina, calculou-se a taxa de filtração glomerular estimada pela equação Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration e estratificou-se a disfunção renal. Resultados: 11,3% dos participantes apresentaram taxa de filtração glomerular inferior a 90 ml/min/1,73m². Desses, 8,0% com disfunção renal estágio 2, e 3,3%, em estágio 3. As variáveis, maior idade e exposição prolongada à terapia antirretroviral, apresentaram significância estatística para alteração da função renal. Conclusão: estimativas da taxa de filtração glomerular por meio da equação Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration mostrou-se medida efetiva de detecção precoce de alteração da função renal em pessoas vivendo com Human immunodeficiency virus/Acquired immunodeficiency syndrome em uso de terapia antirretroviral.

Objective: to characterize the clinical-epidemiological profile of cases of multibacillary leprosy, diagnosed with physical disabilities. Methods: this is a cross-sectional and retrospective study. The sample consisted of 276 cases of diagnosed leprosy. Results: leprosy mainly affects males, of brown skin color, low education and with a mean age of 51.96 years old (standard deviation, SD=20.33 years old). The Virchowian and dimorphic clinical forms are mainly responsible for the transmission of the disease and the development of physical disabilities. Decreased or lost sensation in hands and feet, trophic ulcers and traumatic injuries, as well as clawed hands were the physical disabilities prevalent in the study. Conclusion: the cases with physical disabilities are predominantly affected by multibacillary clinical forms, and they can be inferred in the maintenance of the transmission chain and the late detection of severe forms of leprosy. Descriptors: Leprosy; Communicable Disease Control; Primary Care Nursing. Objetivo: caracterizar o perfil clínico-epidemiológico de casos de hanseníase multibacilar, diagnosticados com incapacidades físicas. Métodos: estudo transversal, retrospectivo. A amostra constituiu-se de 276 casos de hanseníase diagnosticados. Resultados: a hanseníase acomete, principalmente, indivíduos do sexo masculino, de cor parda, baixa escolaridade e com idade média de 51,96 anos (desvio padrão, DP=20,33 anos). As formas clínicas virchowiana e dimorfa são as principais responsáveis pela transmissão da doença e desenvolvimento de incapacidades físicas. Diminuição ou perda da sensibilidade em mãos e pés, úlceras tróficas e lesões traumáticas, bem como mãos em garras foram as incapacidades físicas prevalentes no estudo. Conclusão: os casos com incapacidades físicas são acometidos predominantemente de formas clínicas multibacilares, podendo-se inferir em manutenção da cadeia de transmissão e detecção tardia das formas graves da hanseníase. Descritores: Hanseníase; Controle de Doenças Transmissíveis; Enfermagem de Atenção Primária.

Perfil de pacientes que sofreram queimaduras no Brasil: uma revisão integrativaProfile of patients who suffered burns in Brazil: an integrative review Perfil de pacientes que sofran quemaduras en Brasil: una revisión integraiva Most of the publications pointed out that burns affect more patients of the male gender. Among children and adolescents, burns occur more in the first years of life, tending to decrease in adolescence. The main etiological agents mentioned in the studies were alcohol and scald, reaching mainly the infant population. Conclusion:This study showed that the determination of the epidemiological profile of the population constitutes an instrument to better understand the circumstances in which burns occur and, in this way, to be able to propose preventive campaigns as well as to improve care.