A atenção farmacêutica é a provisão responsável da farmacoterapia e tem o objetivo de alcançar resultados definidos que melhorem a qualidade de vida. Os pacientes com tuberculose, HIV/aids e coinfectados utilizam uma grande quantidade de medicamentos, o que aumenta o risco de apresentarem problemas relacionados ao uso de medicamentos. O objetivo desse trabalho foi verificar as evidências disponíveis na literatura sobre os problemas relacionados ao uso de medicamentos no acompanhamento farmacoterapêutico de pacientes que recebem tratamento para tuberculose, HIV/aids e na coinfecção. Trata-se de estudo de revisão integrativa da literatura, com busca de artigos nas bases de dados literatura latina-americana em ciências e saúde e PubMed. Foram selecionados 18 artigos relacionados ao tema. Em relação à metodologia, oito utilizaram o método Dáder, sete o pharmacist’s workup of drug therapy e três utilizaram outros métodos de classificação de problemas relacionados ao uso de medicamentos. Foram encontrados resultados positivos quando a atenção farmacêutica foi aplicada ao cuidado dos pacientes, identificando menor ocorrência de problemas relacionados ao uso de medicamentos quando havia uma intervenção do farmacêutico com a equipe clínica. Foi observado que a maioria dos problemas relacionados ao uso de medicamentos relatados eram relacionados à segurança do medicamento, seguido de indicação. Estes estudos reforçam a ideia de que a intervenção farmacêutica pode reduzir o número de problemas relacionados ao uso de medicamentos e aumentar a qualidade do cuidado aos pacientes.