Summary. Eighteen adult white male patients with cutaneous sporotrichosis were treated with itraconazole following different daily dose schemes. Cure was obtained in all cases after periods of 15–75 days (median 44 days) with total doses between 3.1 and 14.8 g (median 8.4 g). No serious side effects were observed and no relapses occurred in the follow‐up period of between 1 and 26 months (median 14.7). These results show that itraconazole represents a safe and effective drug for the treatment of sporotrichosis. Comparison with other studies leads us to consider a daily dose of 200 mg as the most appropriate. A concomitant warming of the affected limbs should be recommended. Zusammenfassung. Achtzehn männliche Erwachsene weißer Hautfarbe mit kutaner Sporotrichose wurden nach unterschiedlichen Dosierungsschemata mit Itraconazol behandelt. Eine Heilung wurde in allen Fällen nach einer Behandlungsdauer zwischen 15 und 75 d (Mittel 44 d) mit Gesamtdosen von 3.1 bis 14.8 g (Mittel 8.4 g) erzielt. Bedeutsame Nebenwirkungen wurden nicht beobachtet. In der Nachbeobachtungszeit, die mit einem Mittel von 14.7 Monaten zwischen einem und 26 Monaten lag, traten keine Rück‐fälle auf. Die Ergebnisse belegen, daß Itraconazol ein sicher wirksames Medikament für die Behandlung der Sporotrichose darstellt. Unter Einbeziehung der Ergebnisse anderer Studien erscheint uns eine tägliche Itraconazol‐Dosis von 200 mg als am günstigsten. Eine gleichzeitige Erwärmung der befallenen Gliedmaßen wird empfohlen.

No abstract

El cáncer de pulmón es una entidad que afecta a la población mundial, teniendo una alta tasa de mortalidad comparado con otros tipos de cáncer. Cuando un cáncer se presenta se requiere la ocurrencia de mutaciones genéticas para que la célula progenitora se torne neoplásica, por tanto, la mayoría de cánceres ocurren después de la cuarta década de la vida; en el cáncer de pulmón se cumple este enunciado siendo muy poco frecuente en personas menores de 40 años. Hay algunas características que son diferentes en jóvenes incluyendo una alta incidencia de adenocarcinoma y una menor tasa de presentación hombre-mujer (1).En los estudios realizados se ha comprobado una relación directa del tabaquismo con este tipo de cáncer, pero no se pueden olvidar otros factores de riesgo propuestos en la literatura mundial, entre ellos están la infección por TBC, vivir en países industrializados y la quema de aceites.En el presente reporte de caso se presentan dos casos, dos pacientes de género femenino y sin aparentes factores de riesgo a quienes se les diagnosticó cáncer de pul-món. Fueron llevadas a procedimientos quirúrgicos y actualmente se encuentran en tratamiento con quimioterapia.