Objetivos Establecer la prevalencia de mercurio y plomo en población general de Bogotá, posibles efectos en salud y relación con zonas de exposición ambiental. Métodos Estudio transversal, muestra de 401 individuos de población general de Bogotá, distribuida aleatoria y proporcionalmente según localidad y zonas de exposición ambiental de alto, medio y bajo riesgo. Se realizó valoración médica y cuantificación de plomo (sangre) y mercurio (sangre, cabello, orina). Se realizó análisis descriptivo preliminar. Resultados Edad de los participantes: 3-91 años (media 46), ocupación más frecuente ama de casa (45,1 %, n=181); promedios de concentraciones: mercurio en cabello: 1,00 µg/g, sangre: 3,13 µg/L, y orina: 0,29 µg/L; plomo en sangre: 8,62 µg/dL. Individuos con concentraciones superiores a los valores de referencia internacionales: 54 (13,5 %) para mercurio (OMS); 10 (2,5 %) para plomo (CDC). Los hallazgos clínicos son inespecíficos, las zonas de exposición no parecen relacionarse con las concentraciones encontradas. Discusión Un porcentaje importante de individuos presentan concentraciones elevadas de los metales estudiados, lo que resalta la necesidad de identificar y controlar las fuentes ambientales de mercurio y plomo que están afectando a la población general de Bogotá, con posibles consecuencias en su salud.

Background: It is well known the adverse effect of mercury exposure on pregnant women and newborns. Interactions between environmental factors and individual genetic susceptibility have been identified, particularly polymorphisms of codifying genes for the Glutathione S-transferase family (GSTs). Herein, we report a case series of patients with high Hg levels in biosamples. Case Series: Fourteen cases with high Hg levels were identified. Non-occupational or home exposure risk factors were identified. All mothers reported fish consumption during pregnancy. Almost 60% of the individuals were null for either one GSTs gene. To date, in the subsequent mother-child pairs toxicology controls no signs or symptoms of poisoning were identified and most of the mercury levels decreased and are below the accepted limit. Discussion: In this case series we found some similarities with the literature; among them, the relation of Hg ratio in maternal blood and umbilical cord, a possible exposure factor is the consumption of fish during pregnancy and, the high levels of Hg may be related with susceptibility biomarkers such as GSTs gene polymorphisms. This case series highlights the need to develop studies that evaluate the interactions between environmental factors and individual genetic susceptibility. Additionally, the importance of evaluating which Colombian fish species present the highest levels of Hg.