A síndrome da veia cava cranial (SVCC) é a expressão clínica da obstrução do fluxo sanguíneo deste vaso, provocando a redução do fluxo do retorno venoso em direção ao átrio direito. Os sinais clínicos são inespecíficos, e variam entre dispneia, tosse, cianose, disfagia, edema de face, taquicardia, dilatação das veias do pescoço, caquexia, sons cardíacos abafados, silêncio pulmonar e engorgitamento das veias jugulares e da parede do tórax. O presente trabalho relata o caso de SVCC em um cão da raça Golden Retriever macho de seis anos, em decorrência de um tumor na base do coração, no átrio direito. Em seu primeiro atendimento na emergência clínica o animal apresentou dores à palpação abdominal, mucosas congestas, edema facial, perda de massa muscular no crânio, hipofonese cardíaca e ausculta pulmonar crepitante. Tendo como aporte os exames realizados no paciente, como hemograma, bioquímica, ecocardiograma, radiografia torácica e análise citológica da efusão pericárdica, foi definhada a conduta terapêutica para que o quadro clínico fosse amenizado. O animal veio a óbito 18 dias após o início do seu tratamento. Com a necropsia foi possível concluir o diagnóstico, e classificar o tumor como hemangiossarcoma, uma neoplasia maligna e agressiva, que se origina das células do endotélio vascular, e é responsável por uma alta taxa de mortalidade em cães, principalmente nas raças Pastor Alemão e Golden Retriever. Quando presente no coração, é comum que o hemangiossarcoma se desenvolva no átrio direito.
