RESUMO.-[Caracterização do ciclo estral de Galea spixii (Wagler, 1831).]Os Galea spixii habitam a vegetação semiá-rida da Caatinga, no Nordeste brasileiro. Eles são criados em cativeiro para realização de pesquisas relacionadas a biologia da reprodução. Sendo assim, o objetivo deste trabalho foi caracterizar o ciclo estral de G. spixii para obtenção de informações que melhorem o conhecimento do manejo reprodutivo da espécie em cativeiro. O ciclo estral foi monitorado por citologia esfoliativa vaginal em doze fêmeas adultas. Após a detecção de dois ciclos completos em cada animal, os mesmos foram eutanasiados. Em seguida foi realizado estudo histológico do epitélio vaginal com três fêmeas em cada fase do ciclo estral; cinco foram pareadas com machos para realização do grupo controle e outras três fêmeas foram utilizadas para monitorar a formação e ruptura da membrana de oclusão vaginal. Através de citologia esfoliativa vaginal, constatou-se predomínio de células superficiais em estro, células intermediárias grandes em proestro, células intermediárias pequenas e células parabasais com presença de neutrófilos em diestro e metaestro, respectivamente. O es- The Galea spixii inhabits semiarid vegetation of Caatinga in the Brazilian Northeast. They are bred in captivity for the development of researches on the biology of reproduction. Therefore, the aim of this study is characterize the estrous cycle of G. spixii, in order to provide information to a better knowledge of captive breeding of the species. The estrous cycle was monitored by vaginal exfoliative cytology in 12 adult females. After the detection of two complete cycles in each animal, the same were euthanized. Then, histological study of the vaginal epithelium, with three females in each phase of the estrous cycle was performed; five were paired with males for performing the control group for estrous cycle phases, and three other were used to monitor the formation and rupture of vaginal closure membrane. By vaginal exfoliative cytology, predominance of superficial cells in estrus, large intermediate cells in proestrus, intermediate and parabasal cells, with neutrophils, in diestrus and metestrus respectively was found. Estrus was detected by the presence of spermatozoa in the control group. By histology, greater proliferation of the vaginal epithelium in proestrus was observed. We conclude that the estrous cycle of G. spixii lasts 15.8 ± 1.4 days and that the vaginal closure membrane develops until complete occlusion of the vaginal ostium, breaking after few days. Future studies may reveal the importance of this fact for the reproductive success of this animal. INDEX TERMS: Galea spixii, cavies, female, preservation, reproduction, rodents. Characterization of the estrous cycle in

Considering the physiological importance and need of greater morphophysiological knowledge of adrenal glands, the aims of present study were compare the morphometric data between left and right adrenal of male and female; perform a histological, scanning and transmission electron microscopy study showing tissue constitution of glands; finally, in order to define the presence and correct site of the cytochrome P450c17 expression in adrenal glands, immunohistochemical study of this enzyme was performed in 18 adrenal glands (right n=9 and left n=9) of nine adult Galea spixii (four males and five females). Right adrenal was more cranially positioned than left adrenal; dimensions (weight, length and width) of right adrenal was larger than left adrenal; no differences between male and female body and adrenal measurements were found; the morphology of cells and different amounts of lipid droplets may be related to the different demands of steroid hormones production, related to each zone of the adrenal cortex; and, the cytochrome P450c17 immunolocalization in fasciculate and reticular zone may be related with synthesis of 17-hydroxy-pregnenolone, 17-hydroxy-progesterone, dehydroepiandrosterone or androstenedione.Keywords: adrenal cortex, adrenal medulla, CYP, steroidogenic enzymes, wild rodents. Glândulas adrenais de preás (Galea spixii, Wagler, 1831):aspectos morfológicos e morfométricos ResumoConsiderando a importância fisiológica e a necessidade de melhor conhecimento morfofisiológico das glândulas adrenais, os objetivos do presente estudo foram comparar dados morfométricos entre adrenais direitas e esquerdas de machos e fêmeas; realizar estudos histológicos e microscopia eletrônica de varredura e transmissão revelando a constituição tecidual das glândulas; finalmente, foi realizado estudo imunohistoquímico com objetivo de definir a presença e correto sítio de expressão da citocromo P450c17 nas glândulas adrenais em 18 glândulas adrenais (direita n=9 e esquerda n=9) de nove Galea spixii adultos (quatro machos e cinco fêmeas). A glândula adrenal direita estava posicionada mais cranialmente que a adrenal esquerda; as dimensões (peso, comprimento e largura) da glândula adrenal direita foram maiores que as da esquerda; não houve diferença entre as medidas corpóreas e das adrenais entre machos e fêmeas; a morfologia das células e diferentes quantidades de gotículas lipídicas podem estar relacionadas a diferentes demandas na produção de hormônios esteroides relacionados a cada zona do córtex adrenal; e, a imunolocalização da citocromo P450 na zona fasciculada e reticular pode estar relacionado com a síntese de 17-hidroxi-pregnenolona, 17-hidroxi-progesterona, dehidroepiandrosterona ou androstenediona.Palavras-chave: córtex adrenal, medula adrenal, CYP17, enzimas esteroidogênicas, roedores silvestres.

ABSTRACT

The current study aimed to determine if characteristics observed in vaginal cytology during the estrous cycle of female SYT cavies corresponded with proliferation of the vaginal epithelium, characterized by proliferating cell nuclear antigen (PCNA) immunolocalization, and with follicular development at different phases of the estrous cycle. After determining estrous cycle phases by vaginal cytology, females were euthanized at metestrus, diestrus, proestrus, and estrus. Histological study of the vaginal epithelium and ovary were then performed. Immunohistochemistry for PCNA in vaginal tissue at each cycle phase was also performed. Superficial cornified cells and early post-ovulatory follicles were found at estrus. Few nuclei below the enucleate superficial cells were immunoreactive to PCNA. At metestrus, the vaginal epithelium underwent desquamation and lost the superficial cornified cells; basal and intermediate cells appeared, and the post-ovulatory follicle formed an early corpus luteum. No PCNA immunoreactivity was observed. At diestrus, the corpus luteum was developed, and the vaginal epithelium contained basal and intermediate cells. There was PCNA immunoreactivity in the cellular nucleus in the germinative stratum of the epithelium. Because of the growth and maturation of ovarian follicles, the vaginal epithelium suffered intense proliferation at proestrus. Vaginal cytology revealed large intermediate cells and nucleated and enucleated superficial cornified cells. In the ovary, mature follicles were present. More apparent immunoreactivity of PCNA in the germinative layer was found. In summary, we inferred that vaginal exfoliative findings matched the proliferation process of the vaginal epithelium. PCNA immunolocalization occurred as well as corresponding follicular development in the ovaries.