АннотАция Цель. Проверка гипотезы о возможности применения результатов анализа тональности при экспертизе текста. Процедура и методы. Во время исследования был собран корпус песенных текстов конкурса «Евровидение», из которых были автоматически извлечены тональные лексические единицы и посчитана общая тональность композиции. Показатели тональности были оценены при помощи базовых критериев статистики. Собранные результаты были проанализированы с точки зрения их информативности для лингвистической экспертизы. Результаты. На основе анализа извлечённых лексем и анализа текстов композиций удалось показать преимущества выделения тональных единиц перед проведением лингвистической экспертизы текста. Теоретическая и / или практическая значимость. В статье сформулированы предложения по работе со сложностями, которые возникают при проведении анализа тональности песенных текстов. Ключевые словА анализ тональности, лингвистическая экспертиза, извлечение мнений, песенный дискурс, субъективность, песня струКтурА Введение Тональность как языковая категория Эксперимент Тональные единицы в лингвистической экспертизе Заключение

No abstract

The subject of this research is the abusive language (invectives) prohibited by the rules of the International Song Contest “Eurovision”. The goal consists in substantiating the role of obscene language as a linguistic manipulation in song discourse of “Eurovision” contest. The tabooed words and expressions represent a wide array of lexical units for research by modern linguistic science based on the materials of various voice compositions. Using the lyrics of songs that participated in “Eurovision” and made top 10 chart, the author determined those that contain invectives. The scientific novelty consists in the first ever analysis of song lyrics that contained the lexical units of abusive language prohibited by the rules of “Eurovision”. It was determined that the compositions of multimodal discourse contain various invectives in verbal component. The authors of songs for “Eurovision” apply different linguistic manipulations to influence the live voting and ensure a spot in the finals for their composition. This is directly related to increase in the number of participating countries; therefore, the structure and content of verbal component of a musical-poetic composition of Eurovision plays an important role. Despite the prohibition by rules of the context to use tabooed lexicon in song lyrics, the author was able to identify certain violations in the English-language and Italian-language compositions. The conclusion is made that invectives in the song discourse are effective linguistic manipulations that enhance suggestive semantics of speech act, since all compositions made it to the top 10.

References Bykova, O.N (1999). Rechevaia (iazykovaia, verbal'naia) agressiia: Materialy k entsiklopedicheskomu slovariu «Kul'tura russkoi rechi» [Speech (linguistic, verbal) aggression: Materials for the encyclopedic dictionary "Culture of Russian speech"]. In Theoretical and applied aspects of speech communication, (pp. 91-103). Krasnoiarsk: Izd-vo KrasGU.

АННОТАЦИЯ Цель данной работы заключается в выявлении имплицитной информации политического подтекста с помощью лингвистической экспертизы. В статье рассмотрен конкретный пример выявления имплицитной информации политического подтекста. При проведении исследования применены методы наблюдения, обобщения, интерпретации результатов и дискурсивный анализ. В ходе работы были выявлены лексико-стилистические средства выразительности, с помощью которых создаётся имплицитная информация в поэтическом тексте. Результаты исследования вносят вклад в теорию лингвистической экспертизы и дискурс-анализа. КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: лингвистическая экспертиза, речевое поведение, подтекст, имплицитная информация, эксплицитная информация, песня СТРУКТУРА Введение Цель, методы и задачи исследования Результаты лингвистической экспертизы Выводы ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ