A conservação da vegetação presente no entorno de cavernas contribuiu para a manutenção da biodiversidade, especialmente porque os ecossistemas cavernícolas possuem relações ecológicas únicas. O objetivo deste estudo foi fornecer uma listagem florística dos remanescentes de Mata Atlântica e Caatinga no entorno de sete cavernas em Sergipe. Foram realizadas consultas ao banco de dados do Herbário da Universidade Federal de Sergipe (ASE), e seis expedições de campo (período de setembro/2014 a fevereiro/2015), efetuando-se amostragens num raio de 60 metros da entrada de cada caverna. Após a identificação taxonômica, as espécies foram classificadas em endêmicas e/ou potencialmente invasoras da Mata Atlântica e da Caatinga. Foram registradas 79 espécies em 69 gêneros pertencentes a 38 famílias na Mata Atlântica e 35 espécies em 34 gêneros pertencentes a 20 famílias na Caatinga. Destas, três foram espécies potencialmente invasoras (duas espécies para Mata Atlântica e uma espécie para Caatinga) e seis espécies endêmicas (cinco espécies para Mata Atlântica e uma para a Caatinga). Considerando os dois levantamentos são estimadas 156 espécies para o entorno das cavernas no estado. Apesar dos fragmentos do entorno das cavernas apresentarem-se antropizados, os mesmos possuem riqueza florística significativa e são importantes para a manutenção dos processos ecológicos no ecossistema cavernícola.  A B S T R A C TThe conservation of the vegetation present in the surroundings of caves contributed to the maintenance of the biodiversity, especially because the cave ecosystems have unique ecological relations. The aim of this paper was provide a floristic list of the Atlantic rainforest and Caatinga (dry forest) remnants in the vicinity of seven caves in Sergipe state, Northeast Brazil. Were realized consultations in database of Herbarium of Federal University of Sergipe (ASE) and six field expeditions (from September/2014 to February/2015), being  the sampling performed within a radius of 60 meters from the entrance of each cave. After the taxonomic identification, the species were classified as endemic and/or invasive alien of the Atlantic rainforest and Caatinga. Were recorded 79 species in 69 genera belonging to 38 families in the Atlantic rainforest and 35 species in 34 genera belonging to 20 families in the Caatinga. Were found three invasive alien species (two species to the Atlantic rainforest and one species for the Caatinga) and six endemic species (five species to the Atlantic rainforest and one for the Caatinga). Considering the two surveys are estimated 156 species for the surroundings of the caves in the state. Despite the surrounding fragments of caves showed to be anthropized, they have significant floristic richness and are important for the maintenance of ecological processes in the cave ecosystem.Keywords: conservation, natural cavities, biomes.

Devido à pressão humana ter se intensificado nas últimas décadas, as unidades de conservação transformaram-se em "ilhas de vida", onde se concentra a maior parte da biodiversidade de nosso planeta. Os parques nacionais têm como objetivo básico à preservação de ecossistemas naturais de grande relevância ecológica e beleza cênica, possibilitando a realização de pesquisas científicas e o desenvolvimento de educação e interpretação ambiental, de recreação em contato com a natureza e o turismo ecológico. O Parque Nacional Serra de Itabaiana é uma unidade de conservação da natureza, federal, criada em 15 de junho de 2005, possui uma área de 7.966 hectares, dos quais 288,53 hectares estão regularizados. Localiza-se numa área de transição dos biomas mata atlântica e caatinga, abrangendo os municípios de Areia Branca, Itabaiana, Laranjeiras, Itaporanga d'Ajuda e Campo do Brito. Nos estudos realizados recentemente foram registradas 16 espécies de serpentes, 24 de anfíbios e 123 de aves. Das aves identificadas 03 espécies restritas a mata atlântica e 01 espécie endêmica da caatinga. Na região de Areia Branca existem registros da ocorrência do macaco-prego-do-peitoamarelo (Cebus xanthosternos), espécie de primata criticamente ameaçado de extinção. O presente trabalho tem como objetivo principal descrever as condições atuais dos impactos ambientais nas trilhas do Rio dos Negros, do Poço das Moças e na Gruta da Serra localizadas no Parque Nacional da Serra de Itabaiana. Foram selecionadas para o estudo tais trilhas por serem as mais utilizadas pelo Uso Público. Em cada trilha foram escolhidos pontos, seguindo a metodologia criada por Magro (2003). Os indicadores utilizados para análise foram: as condições da vegetação, do leito da trilha, da segurança, e dos danos causados aos componentes da trilha. Diante dos dados obtidos, verificou-se que o pisoteio da vegetação fora da trilha, as exposições das rochas e as trilhas não oficiais foram os danos mais evidentes nesta área protegida. A trilha do Poço das Moças foi classificada como a mais impactada em todos os indicadores. A trilha da Gruta da Serra foi classifica como moderadamente impactada no indicador "pisoteio da vegetação", e a trilha do Rio dos Negros apresentou um alto valor no indicador "danos em árvores". Diante dos resultados obtidos conclui-se que é urgente um zoneamento, tornando-se também fundamental a implementação de um plano de manejo.Palavras-chave: Unidade de conservação; Impactos ambientais; Trilhas.