Although serological assays have been widely used for the diagnosis of canine visceral leishmaniasis (CVL), they present different performances depending on the clinical profile of the dogs. This study evaluated the accuracy of serological tests, immunochromatographic (Dual Path Platform: DPP®) and enzyme-linked immunosorbent (ELISA EIE®), for CVL in relation to the detection of Leishmania DNA through real-time polymerase chain reaction (real-time PCR) in samples from symptomatic and asymptomatic dogs from a non-endemic area in the state of Rio Grande do Sul, Southern Brazil. Serum from 140 dogs (39 symptomatic and 101 asymptomatic) was tested by DPP and ELISA followed by real-time PCR. From a total of 140 samples evaluated, Leishmania DNA was detected by real-time PCR in 41.4% (58/140). Moreover, 67.2% of samples positive in real-time PCR were positive in both DPP and ELISA (39/58), showing moderate agreement between methods. In the symptomatic group, one sample non-reactive in both serological assays was positive in real-time PCR, whereas in the asymptomatic group, 17.8% non-reactive or undetermined samples in serological assays were positive in the molecular method. Leishmania DNA was not detected in 17.9% reactive samples by serological assays from the symptomatic group, and in 3.9% from asymptomatic dogs. Real-time PCR demonstrated greater homogeneity between symptomatic and asymptomatic groups compared with DPP and ELISA. The molecular method can help to establish the correct CVL diagnosis, particularly in asymptomatic dogs, avoiding undesirable euthanasia.

In Brazil, visceral leishmaniasis (VL) is expanding and becoming urbanized, especially in non-endemic areas such as the State of Rio Grande do Sul. Considering that infected dogs are the main reservoir for zoonotic VL, this study evaluated the prevalence of canine visceral leishmaniasis (CVL) in the metropolitan area of Porto Alegre, a new area of expansion of VL in Brazil. Serum and plasma from 405 asymptomatic dogs from the municipalities of Canoas (n=107), São Leopoldo (n=216), and Novo Hamburgo (n=82) were tested for CVL using immunochromatographic (DPP®) and ELISA EIE® assays (2 assays officially adopted by the Brazilian government for the diagnosis of CVL) and real-time PCR to confirm the results. There was no agreement among serological and real-time PCR results, indicating that the Leishmania infection in asymptomatic animals with low parasite load, confirmed by negative parasitological tests (smears and parasite culture), need to be evaluated by molecular methods. The prevalence of LVC in the metropolitan region of Porto Alegre, confirmed by real-time PCR was 4% (5.6% in Canoas and 4.6% in São Leopoldo). The use of molecular method is essential for accurate diagnosis of CVL, especially in asymptomatic dogs in non-endemic areas.

 RESUMOEste estudo forneceu subsídios para o melhor entendimento das intoxicações pelos anti-inflamatórios não esteroidais (AINES) em humanos e animais de companhia. Os principais focos foram a diferença espécie-específica e os serviços prestados por Centros de Informação Toxicológica. Para tanto, foram utilizados dados referentes às intoxicações por AINES em pessoas, cães e gatos reportadas ao CIT/RS entre 2005 e 2009. Além disso, foram abordados, comparativamente, os dados do American Association of Poison Centers (AAPCC) entre 2004 e 2008, bem como as referências na literatura acerca da sensibilidade espécie-específica. Constatou-se que a maioria das intoxicações por AINES, independentemente da espécie, abrangeu o cetoprofeno, o ibuprofeno e o diclofenaco, sendo 54% destes intencionais em humanos, destacando-se o diclofenaco. Em se tratando de animais de companhia, 73% das intoxicações em cães ocorreram pelo diclofenaco, e 60% dos acidentes em gatos foram ocasionados pelo ibuprofeno. Chama-se a atenção para a importância dos Centros de Informação Toxicológica como forma de assistência e prevenção desses acidentes, bem como para a venda indiscriminada desses fármacos, aliados à medicação extraprescrição  que leva, na maioria das vezes, cães e gatos ao óbito.Palavras-chave: humanos, animais de companhia, diclofenaco, cetoprofeno, ibuprofeno ABSTRACT The aim of this study is to provide information for best understanding intoxications produced by no steroidal antiinflamatories (NSAIDs) in human beings and pets. The main focus is the specie-specific difference and work done by the Toxicological Information Centers. Data referred to intoxications by NSAIDs in people, cats and dogs reported to CIT/RS between years