The ability to imitate complex sounds is rare, and among birds has been found only in parrots, songbirds, and hummingbirds. Parrots exhibit the most advanced vocal mimicry among non-human animals. A few studies have noted differences in connectivity, brain position and shape in the vocal learning systems of parrots relative to songbirds and hummingbirds. However, only one parrot species, the budgerigar, has been examined and no differences in the presence of song system structures were found with other avian vocal learners. Motivated by questions of whether there are important differences in the vocal systems of parrots relative to other vocal learners, we used specialized constitutive gene expression, singing-driven gene expression, and neural connectivity tracing experiments to further characterize the song system of budgerigars and/or other parrots. We found that the parrot brain uniquely contains a song system within a song system. The parrot “core” song system is similar to the song systems of songbirds and hummingbirds, whereas the “shell” song system is unique to parrots. The core with only rudimentary shell regions were found in the New Zealand kea, representing one of the only living species at a basal divergence with all other parrots, implying that parrots evolved vocal learning systems at least 29 million years ago. Relative size differences in the core and shell regions occur among species, which we suggest could be related to species differences in vocal and cognitive abilities.

Zebra finches (Taeniopygia guttata) learn to produce songs in a manner reminiscent of spoken language development in humans. One candidate gene implicated in influencing learning is the N-methyl-D-aspartate (NMDA) subtype 2B glutamate receptor (NR2B). Consistent with this idea, NR2B levels are high in the song learning nucleus LMAN (lateral magnocellular nucleus of the anterior nidopallium) during juvenile vocal learning, and decreases to low levels in adults after learning is complete and the song becomes more stereotyped. To test for the role of NR2B in generating song plasticity, we manipulated NR2B expression in LMAN of adult male zebra finches by increasing its protein levels to those found in juvenile birds, using a lentivirus containing the full-length coding sequence of the human NR2B subunit. We found that increased NR2B expression in adult LMAN induced increases in song sequence diversity and slower song tempo more similar to juvenile songs, but also increased syllable repetitions similar to stuttering. We did not observe these effects in control birds with overexpression of NR2B outside of LMAN or with the green fluorescent protein (GFP) in LMAN. Our results suggest that low NR2B subunit expression in adult LMAN is important in conserving features of stereotyped adult courtship song.