En el presente trabajo se abordan diversas cuestiones referidas a la investigación acerca de la Historia de la Salud en España. En especial se analizan los avances producidos en España a partir de dos factores principales: los influjos culturales de su entorno europeo, así como las demandas sociales que han conducido a la propia formación universitaria en Medicina y en Enfermería. En el trabajo se aborda la existencia de una cierta tradición profesional y de estudios, hasta ahora poco conocida, pero es tenida en cuenta de forma creciente, así como la incorporación del moderno modelo de interpretación

Les villes côtières romaines d'Espagne et du Nord de l'Afrique ont entretenu d'importantes relations durant l'Antiquité romaine. Cependant les études s'y rapportant ont été centrées sur les relations de caractère général, ce qui rendait nécessaire une analyse concrète de leurs aspects commerciaux. En dépit d'affirmations généralisées, le commerce hispano-africain à l'époque romaine fut moins intense que celui que les provinces d'Espagne entretinrent avec leurs voisines européennes. De même, le commerce se limite à des échanges entre produits manufacturés d'une part et matières premières exotiques (ivoire, bois précieux, pourpre) de l'autre. En dernier lieu, l'Auteur analyse, à l'exception du cas de la Maurétanie tingitane, les principales routes de ce trafic maritime et les ports desservis.

A lo largo de la primera mitad del siglo XX se desarrollaron en el Norte de Marruecos y en el seno de la administración conjunta hispano-marroquí del Protectorado ejercido por España sobre dichos territorios las estructuras de gestión del Patrimonio Arqueológico de dicha Zona. En los párrafos de este artículo abordaremos el paulatino proceso de construcción de dichas estructuras, que marchó en paralelo al desarrollo de los trabajos de investigación de campo y, en buena medida, de forma subsiguiente a los mismos.

We propose in this work to examine the recent discoveries and new numismatic publications from the pre-Roman period in the ancient Morocco, that is to say the Mauritany. We find among new evidences the first finding of cartaginese coinage (Tanger, Mellila), the revision of old collections from Spanish collectors (Tamuda), and those exemplaires which allow us to certificate the Spanish -Mauritanian relation ship in the Antiquity.

No abstract