RESUMOA maioria das Unidades de Conservação (UCs) de Curitiba (PR, Brasil) está contaminada por espécies arbóreas exóticas invasoras (AEIs). Mas não existem estudos que evidenciem seu impacto e manejo apropriado. Os objetivos dessa pesquisa foram avaliar a participação das AEIs e as implicações e manejo da AEI de maior importância estrutural na composição florística-estrutural do Parque da Barreirinha, um remanescente de Floresta com Araucária. Foram avaliadas quatro unidades amostrais, com área total de 1600 m² representando aproximadamente 4% da área total do maciço vegetal. Foram amostrados 354 indivíduos arbóreos, com DAP ≥ 15 cm, e calculados, para cada espécie amostrada, os parâmetros de frequência relativa, densidade relativa, dominância relativa e valor de importância. Foram identificadas 29 famílias, 43 gêneros e 57 espécies, sendo três AEIs. A sustentabilidade e a integridade desta UC podem estar comprometidas devido à presença de Pittosporum undulatum Vent. (pau-incenso), espécie de maior valor de importância estrutural, alta densidade e frequência. Pelas características botânico-ecológicas do Pittosporum undulatum, a opção de remoção de indivíduos adultos deve ser considerada com muita cautela. Palavras-chave: Fitossociologia; Floresta Ombrófila Mista; Pittosporum undulatum; Unidade de Conservação. ABSTRACTThe majority of the Conservation Units (CUs) of Curitiba (Paraná state, Brazil) are plagued by invasive alien tree species (IATs). However, no studies have been carried out to evaluate their impact or to determine the appropriate management techniques. The objective of this study is to evaluate the participation of IATs and the implications and management of the most significant species causing major structural change in the floristic-structural composition of 'Barreirinha' Park, a remnant of Araucaria Forest. Four plots were evaluated in a total area of 1600 m² representing approximately 4% of the total area of the forest. A total of 354 individual trees were sampled with a diameter of ≥ 15 cm, and for each species sampled, parameters were calculated of the relative frequency, relative density, relative dominance and the importance value. It was possible to identify 29 families, 43 genera and 57 species, three of which were IATs. The sustainability and integrity of this Conservation Unit can be threatened by the presence of Pittosporum undulatum (Sweet Pittosporum), the species with the greatest structural importance value, high density and frequency. Possible management strategies for the Pittosporum undulatum species are presented.

Abstract:In order to contribute to the knowledge of butterflies of Curitiba, were studied two urban municipal parks, the Botanical Garden which has total area of 178,000 m² and has a grove of preserved Araucaria forest only for scientific research, and the Municipal Park of Barreirinha which has total area of 275,380 m² and the area used for sampling of free access to population, with predominance of reforested vegetation. After 10 months of sampling, totaling 240 hours, 787 individuals and 166 species were registered, distributed to the families: Hesperiidae -46 spp. Resumo: Com o objetivo de contribuir com o conhecimento das borboletas de Curitiba, foram estudados dois parques municipais urbanos, o Jardim Botânico que possui área total de 178.000 m² e um bosque de Floresta Ombrófila Mista preservada restrito a pesquisa científica, e o Parque Municipal da Barreirinha que possui uma área total de 275.380 m² e a área utilizada para as amostragens de livre acesso a população, com predominância de vegetação reflorestada. Após 10 meses de amostragem, perfazendo 240 horas, foram registrados 787 indivíduos e 166 espécies, distribuídos nas famílias: Hesperiidae -46 spp. (27,7%), Nymphalidae -75 spp. (45,2%), Pieridae -17 spp. (10,3%), Lycaenidae -13 spp. (7,8%), Papilionidae -8 spp. (4,8%) e Riodinidae -7 spp. (4,2%), dentre estas 22 espécies são novos registros para Curitiba, pertencentes as famílias: Hesperiidae, Pieridae, Lycaenidae, Riodinidae e Nymphalidae. Das espécies registradas, apenas 33% são comuns a ambos os Parques, sendo que o índice de Similaridade de Sorensen de 48% confirma que cada um dos locais estudados possui lepidopterofauna característica e distinta um do outro. Palavras-chave: floresta ombrófila mista, borboletas, inventário.

No abstract

<p>A arborização urbana, apesar de ser onerosa para a municipalidade, face aos elevados custos advindos de sua produção e manutenção, melhora a paisagem e a qualidade de vida dos cidadãos. A escolha das espécies mais adequadas para esta finalidade pode contribuir para a redução destes custos pela menor necessidade de corte de árvores adultas. O objetivo deste trabalho foi identificar as principais espécies arbóreas alvo das autorizações de corte em Curitiba, para subsidiar ações futuras que visem à otimização dos recursos financeiros. Para tanto, foram avaliados os pedidos de autorização de corte de árvores, disponíveis no Sistema Informatizado da Secretaria de Meio Ambiente da Prefeitura Municipal de Curitiba, no período de 01/07/2008 a 01/07/2009. Os doze bairros selecionados para análise localizavam-se no entorno de dois quilômetros do centro da cidade. Dos 1.034 pedidos submetidos no referido período, apenas 19,6% receberam autorização de corte, com destaque para quatro espécies, que responderam por 45,8% das autorizações de corte emitidas. As principais espécies, cujo corte foi autorizado, foram Alfeneiro (Ligustrum lucidum), em virtude de comprometimento fitossanitário, Acer (<em>Acer negundo</em>) e Extremosa (<em>Lagerstroemia indica</em>), devido à morte do indivíduo, e Ficus (<em>Ficus benjamina</em>), devido a danos causados às edificações.</p>

Pittosporum undulatum (Australian cheesewood) is considered an ornamental species with high invasive potential, due to its strong adaptation capacity to colonize different habitats. Aiming to support controlling management actions, a review of its botanical, ecological, ethnobotanical and silvicultural aspects are presented. Control programs should include this type of information to ensure that the limited resources devoted to this issue will be efficiently allocated. It is important to address holistically the causes of the invasion, particularly the role of the original structure and functional changes imposed on ecosystems and their processes, since colonization by invasive species.