No abstract

No abstract

This article presents some guidelines in order to analyse the feasibility of including a waste material in the production of a structural cementitious material. First of all, the compatibility of the waste with a cementitious material has to be assured; then, if necessary, a decontamination step will be carried out; after, decision on the type of material has to be taken based on different aspects, with special emphasis on the granulometry. As a last step, mechanical, environmental and durability properties have to be evaluated. Then the procedure is illustrated with a full example, obtaining a self compacting concrete (SCC) including dredged sediment taken from a Spanish harbour. RESUMEN:Directrices para evaluar la puesta en valor de un residuo en la fabricación de un material base cemento: producción de hormigón autocompactante a partir de sedimentos dragados. Este artículo presenta algunas directrices con el fin de analizar la posibilidad de incluir un material de desecho en la producción de un material base cemento estructural. En primer lugar, debe asegurarse la compatibilidad de los residuos con el material base cemento. Tras ello, si es necesario, se llevará a cabo la etapa de descontaminación del residuo. Después debe tomarse la decisión sobre el tipo de material a utilizar en base a diferentes aspectos, haciendo especial énfasis en la granulometría. Como último paso, deben evaluarse las propiedades mecánicas, ambientales y de durabilidad del producto final. El procedimiento a seguir se ilustra con un ejemplo concreto basado en la obtención de un hormigón autocompactante (SCC) incluyendo en su fabricación sedimentos dragados tomados de un puerto español.

No abstract