No abstract

No abstract

Workplace health promotion is a strategy to improve the health and well-being of people at work. The measures aim at the personal, organisational and work environment. Shift work is one of many reasons provoking increased job stress. According to worldwide epidemiological data, up to 30% of the working population are employed in shifts. Taking into consideration that shift work causes a large number of somatic and psychiatric diseases which bear considerable negative consequences for the health status and the quality of life, it seems to be important to initiate health promotion strategies for shift workers in the companies. The results of recent studies indicate that well-scheduled und targeted health programmes can change the lifestyle of shift working employees and have an impact on the risk factors involved. One problem, though, is a considerable time lag till effects become apparent; therefore, the long-term economic effects of workplace health promotion have not been evaluated sufficiently to date. These definitely positive effects highlight the demand for trainings and workshops for people in shift work. We urgently suggest a speedy implementation of the recommended strategies by companies with shift work systems. In our view, this poses a challenge to the “infant” interdisciplinary field of sleep medicine that should be solved.

1128 Dtsch. med. Wschr., 90. .Jg. Ein verdauungsfördernder Einfluß der Galle ist seit langem bekannt. Er ist den Gallensäuren zuzuschreiben. Durch Verschiebung des pH-Optimums zum sauren Bereich und durch Emulgierung oder Verän-derung der Oberflächenspannung an den zu verdauenden Molekülen können fett-, aber auch eiweiß-spaltende Enzyme eine größere Verdauungswirkung entfalten. Auch vermögen gepaarte Gallensäuren mit freien Fettsäuren wasserlösliche Choleinsäuren zu bilden, die durch die Darmwand aufgenommen werden können. Eine Mitwirkung der Galle bei der Kohlenhydratverdauung ist nicht bekannt. Speicherung und Eindickung der Galle, deren Abgabe kontinuierlich in der Leber vor sich geht, erfolgen in der Gallenblase. Durch humorale und nervale Reize wird diese zur Kontraktion und damit zur Entleerung gebracht. Nervale Reize spielen nur eine untergeordnete Rolle. Die wichtigere humorale Reizauslösung erfolgt über einen Wirkstoff, der aus der Duodenalschleimhaut freigesetzt wird, auf dem Blutweg zur Gallenblase gelangt und hier die Kontraktion hervorruft. Er wurde von Ivy und Oldberg (5) nachgewiesen und als Cholezystokinin bezeichnet. Zur Freisetzung von Cholezystokinin haben sich Fette, Eiweißspaltprodukte und Salzsäure als besonders wirksam erwiesen, während Kohlenhydrate ohne Einfluß sind. Die Pankreassekretion, bei der wir zwischen einer hydrokinetischen Funktion mit Saft-und Bicarbonatabgabe (2) und einer ekbolischen mit Enzymausscheidung (2, 4) unterscheiden, wird nerval durch den Vagus, humoral durch die Sekretionshormone Sekretin und Pankreozymin stimuliert (Abbildung 1). Sekretin konnte von Jorpes und Mutt (7) nahezu rein dargestellt werden. Es steigert die Saft-und Bicarbonatbildung und führt gleichzeitig zu einer Ausschwemmung gespeicherter Enzyme (,washing out). Parasympathische Reize und Pankreozymin haben im Gegensatz dazu diese hydrokinetische Wirkung nicht. Sie bewirken vielmehr eine vermehrte Abgabe der in den Acini gebildeten Enzyme. Pankreozymin, das von Cholezystokinin bisher chemisch nicht zu trennen ist und als Cecekin® (Vitrum, Stockhohn) in der zur Zeit bestgereinigten Form vorliegt, ruft, intravenös injiziert, außer einer Steigerung der Pankreasenzymabgabe stets eine vermehrte Gallenausschüttung hervor. Es ist daher mög-lich, daß die gesteigerte Pankreasfunktion nicht nur

Interaction of Li+ with the voltage-dependent Na+ channel has been analyzed in neuroblastoma X glioma hybrid cells. The cells were able to generate action potentials in media containing Li+ instead of Na+. The uptake of Li+ into the hybrid cells was investigated for the pharmacological analysis of Li+ permeation through voltage-dependent Na+ channels. Veratridine and aconitine increased the uptake of Li+ to the same degree (EC50 30 microM). This increase was blocked by tetrodotoxin (IC50 20 nM). Veratridine and aconitine did not act synergistically; however, the veratridine-stimulated influx was further enhanced by the toxin of the scorpion Leiurus quinquestriatus (EC50 0.06 micrograms/ml). This stimulation was also blocked by tetrodotoxin. Thus, the voltage-dependent Na+ channel of the hybrid cells accepts both Li+ and Na+ in a similar manner.