In the Potyvirus genus, the P1 protein is the first N-terminal product processed from the viral polyprotein, followed by the helper-component proteinase (HCPro). In silencing suppression patch assays, we found that Potato virus Y (PVY) HCPro expressed from a P1-HCPro sequence increased the accumulation of a reporter gene, whereas protein expressed from an HCPro sequence did not, even with P1 supplied in trans. This enhancing effect of P1 has been noted in other potyviruses, but has remained unexplained. We analysed the accumulation of PVY HCPro in infiltrated tissues and found that it was higher when expressed from P1-HCPro than from HCPro sequences. Co-expression of heterologous suppressors increased the steady-state level of mRNA expressed from the HCPro sequence, but not that of protein. This suggests that, in the absence of P1 upstream, either HCPro acquires a conformation that affects negatively its activity or stability, or that its translation is reduced. To test these options, we purified HCPro expressed in the presence or absence of upstream P1, and found no difference in purification pattern and final soluble state. By contrast, alteration of the Kozak context in the HCPro mRNA sequence to favour translation increased partially suppressor accumulation and activity. Furthermore, protein activity was not lower than in protein expressed from P1-HCPro sequences. Thus, a direct role for P1 on HCPro suppressor activity or stability, by influencing its conformation during translation, can be excluded. However, P1 could still have an indirect effect favouring HCPro accumulation. Our data highlight the relevance of cis-acting translational elements in the heterologous expression of HCPro.

Potyvirus HCPro is a multifunctional protein that, among other functions, interferes with antiviral defenses in plants and mediates viral transmission by aphid vectors. We have visualized in vivo the subcellular distribution and dynamics of HCPro from Potato virus Y and its homodimers, using green, yellow, and red fluorescent protein tags or their split parts, while assessing their biological activities. Confocal microscopy revealed a pattern of even distribution of fluorescence throughout the cytoplasm, common to all these modified HCPros, when transiently expressed in Nicotiana benthamiana epidermal cells in virus-free systems. However, in some cells, distinct additional patterns, specific to some constructs and influenced by environmental conditions, were observed: i) a small number of large, amorphous cytoplasm inclusions that contained α-tubulin; ii) a pattern of numerous small, similarly sized, dot-like inclusions distributing regularly throughout the cytoplasm and associated or anchored to the cortical endoplasmic reticulum and the microtubule (MT) cytoskeleton; and iii) a pattern that smoothly coated the MT. Furthermore, mixed and intermediate forms from the last two patterns were observed, suggesting dynamic transports between them. HCPro did not colocalize with actin filaments or the Golgi apparatus. Despite its association with MT, this network integrity was required neither for HCPro suppression of silencing in agropatch assays nor for its mediation of virus transmission by aphids.