Background: Vascular ring anomaly is considered a hereditary change. It occurs when the fourth right aortic arch persists instead of the fourth left aortic arch, forming a vascular ring that compress the esophagus causing esophageal dilatation cranial to the compression site. Diagnosis is based upon anamnesis, physical examination, clinical signs and complementary exams (radiograph, complete blood count and biochemical tests). The clinical treatment is inadequate, since the dilatation persists and tends to progress causing irreversible tissue injury. Surgical correction is indicated and consists of the arterial ligament resection and correction of the esophageal stenosis.Case: The objective of the current study is to report two case of persistence of right aortic arch in two cats referred to the Veterinary Hospital of the Federal University of Santa Maria. On physical examination the patients were alert, in good nutritional status, adequately hydrated and presented normal colored mucous membranes. Each animal underwent radiog­raphy and esophagogram with barium sulphate. The exam demonstrated partial esophageal dilation cranial to the cardiac silhouette, suggestive of vascular ring anomaly. An exploratory thoracotomy was performed in order to achieve the definitive diagnosis. The arterial ligament was resected and esophageal stenosis corrected. Anesthesia, surgery and the postoperative period undergo without any complications. Patients remained hospitalized in the first 24 h for observation and were dis­charged after this period. Ten days surgery they returned for revaluation and removal of the skin suture. Four months after the surgical correction the animals underwent a new radiography and esophagogram examination. Radiographic findings evidenced persistence of esophageal dilation and narrowing of the esophageal lumen. Patients were evaluated periodically up to 10 months after surgery, verifying excellent quality of life and remission of clinical signs.Discussion: Vascular ring anomalies affects both dogs and cats, occurring more commonly in purebred dogs than in mixed breed. The literature reports cases in young Siamese and Persian cats, although the absolute numbers are insufficient to make conclusions about the racial predisposition. This case report enrolled two cases of PRAA in adult mixed breed cats (one male and one female from the same litter). Surgical correction is the recommended treatment for PRAA, either con­ventional or minimally invasive techniques. To assist the dissection of the fibrous ring and correction of esophageal stenosis we utilized a 22 Fr Foley catheter, introduced through the oral cavity to the esophageal stenotic area. The inflation of the balloon on the constricted area allows visualization of residual fiber rings and facilitates its dissection and removal. The PRAA mortality is associated with late diagnosis and the coexistence of aspiration pneumonia. Therefore, surgery should be performed as soon as possible after the onset of clinical signs, in order to reduce damage to the esophageal muscles and nerves. It is estimated that 80% of cases survived the postoperative period. In both cases, no clinical signs were observed, and there was a reduction of the esophageal diameter compared with the previous dilation, as well as better esophageal transit. Ten months after surgery, the animals returned for revaluation, presenting adequate body development and good quality of life. As shown in this case report, surgical intervention allowed for the accurate diagnosis and correction of PRAA in cats, with remission of clinical signs and full recovery of the animal.Keywords: cat, regurgitation, megaesophagus, thoracotomy, anomaly.

, ambos durante dois dias de pós-operatório. Para avaliação da dor pós-cirúrgica, foram utilizadas as escalas de Melbourne e escala visual analógica (EVA), além de mensurações de glicemia e cortisol sérico. Não houve diferença ao se avaliarem os grupos GM e GMT pela escala de Melbourne nem pela EVA. As mensurações de cortisol não atingiram valores superiores aos de referência para a espécie, enquanto os valores de glicemia não apresentaram variação significativa ao longo do tempo de avaliação nem entre grupos. Com os resultados deste estudo, foi possível concluir que a utilização de meloxicam associado ou não ao tramadol, nas doses e posologias propostas, é eficaz para controlar a dor pós-operatória de cadelas submetidas à OVH laparoscópica com dois portais. Palavras-chave: cão, analgesia, AINES, videocirurgia ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the efficacy of meloxicam with or without tramadol for pain control after laparoscopic-assisted ovariohysterectomy (OVH) by two-portal access. Were selected 14 healthy dogs to perform video-assisted OVHs. The animals were divided randomly into two groups (GM and GMT

This study analyzed the relationship between several water quality parameters (pH, hardness, alkalinity, turbidity, iron and manganese) levels measured over a 16 year period with fish distribution and aquaculture in the state of Rio Grande do Sul, Southern Brazil. The mean pH values were within a neutral range (6.5-7.5), but the maximum and minimum values reached inappropriate levels for fish farming in some cities. Alkalinity levels were very low (except in the southwest region of the state), which may have contributed to pH variation. Hardness, turbidity, iron (except the region near Caçapava do Sul City) and manganese were within safe ranges for fish farming; however, turbidity levels occasionally increased to levels outside the safe range. In conclusion, the water quality in the Rio Grande do Sul, in general, can be considered adequate for aquaculture, but the fish farmers must be aware of the methods to reduce turbidity, such as the use of calcium sulfate.Este estudo analisou a relação entre vários parâmetros de qualidade da água (pH, dureza, alcalinidade, turbidez, ferro e manganês durante 16 anos) com a distribuição de peixes e piscicultura no estado do Rio Grande do Sul, Brasil. O pH ficou em média em uma faixa neutra (6,(5)(6)(7)5), mas valores máximos e mínimos atingiram níveis não apropriados para a piscicultura em algumas cidades. Os valores de alcalinidade foram baixos (exceto na região sudoeste do estado), o que poderia contribuir para oscilações no pH. Dureza, turbidez, ferro (exceto na região próxima à cidade de Caçapava do Sul) e manganês ficaram dentro de níveis aceitáveis para a piscicultura, mas a turbidez ocasionalmente elevou-se a níveis fora dessa faixa aceitável e os piscicultores devem ter algum mecanismo para reduzi-los. Em conclusão, de forma geral a qualidade da água do Rio Grande do Sul pode ser considerada adequada para a aquicultura, mas os piscicultores devem conhecer métodos para corrigir a turbidez, como a utilização de sulfato de cálcio.

Resumo: O uso de sensoriamento remoto como recurso didático pode trazer grandes contribuições à sociedade. Apesar das diversas utilidades que as imagens de satélite podem trazer para as práticas docentes, seu uso ainda é muito pequeno. O professor deve organizar as atividades em sala de aula dando sentido no que está sendo estudado, apresentar ao aluno uma Geografia mais próxima da realidade, de seu cotidiano. Neste contexto, o presente trabalho visa desenvolver e avaliar uma seqüência didática para o estudo da categoria lugar, com o auxílio de imagens de satélites, confecção de desenhos e mapas mentais, aplicada aos alunos da 5ª série do Ensino Fundamental da Escola Paulo Devanier Lauda no Bairro Tancredo Neves, Santa Maria-RS. Em forma de desenhos, os alunos representaram seus locais de vivência de acordo com suas experiências do cotidiano. Com a imagem do satélite Ikonos do Núcleo Habitacional Tancredo Neves, os alunos interpretaram elementos geográficos e transcreveram para o papel vegetal. Através da análise de mapas mentais confeccionados antes e depois do uso da imagem de satélite, constataram-se diversas melhorias no conhecimento espacial do espaço vivido pelos alunos. A seqüência didática proporcionou motivação aos alunos para realização do estudo do lugar. Com as imagens puderam-se verificar os locais conhecidos pelos alunos e ampliar sua visão sobre o seu espaço vivido. Palavras-chave: sensoriamento remoto, imagens de satélite, ensino de Geografia, estudo do lugar.

ResumoA uretrostomia é técnica cirúrgica utilizada em casos de obstrução parcial ou total da uretra, e na abordagem laparoscópica pode ser uma opção de tratamento. Devido à escassez de estudos envolvendo essa técnica, este trabalho relata o caso de uretrostomia pré-púbica videoassistida (laparoscópica híbrida) em um felino com estenose uretral. O paciente de cinco anos de idade apresentando histórico de doença do trato urinário inferior dos felinos (DTUIF) recorrente, havia sido submetido a uretrostomia perineal há dois anos e nove meses. Depois desse procedimento, o paciente passou por mais quatro cirurgias corretivas sem sucesso. Após realização de exames laboratoriais (hemograma e bioquímicos) e de imagem, o animal foi submetido a uretrostomia pré-púbica laparoscópica híbrida, obtendo-se sucesso terapêutico e possibilitando ao paciente adequada qualidade de vida. Conclui-se que esta técnica é viável e segura em gatos, tornando-a uma possível escolha de tratamento cirúrgico para estenose uretral. Palavras-chave: Estenose da uretra, videocirurgia, gatos, cirurgia urológica AbstractUrethrostomy is a surgical technique used in cases of partial or total obstruction of the urethra, and the laparoscopic approach may be a treatment option. Due to the scarcity of studies involving the technique, this paper reports the case of laparoscopic-assisted pre-pubic urethrostomy (hybrid laparoscopic) in a cat with urethral stricture. A five-years-old cat presenting recurrent feline lower urinary tract disease (FLUTD) had undergone to perineal urethrostomy two years and nine months ago. After this procedure, the patient underwent another four corrective surgeries without success. Laboratory tests (blood count and biochemical) and image diagnosis were realized. The patient was subjected to laparoscopic-assisted pre-pubic urethrostomy and it was achieved therapeutic success and adequate patient quality of life. It is concluded that this technique is feasible and safe in cats, making it a possible choice of surgical treatment for urethral stricture.