İklim koşullarından etkilenmeden alışveriş, eğlenme, sosyalleşme gibi fonksiyonlara tek bir mekânda erişebilme imkânı sunması nedeniyle kapalı alışveriş merkezleri günümüzde yaşamın bir parçası haline gelmiştir. Ancak konforlu iç mekân koşulları sağlamak amacıyla bu mekânlar gün boyu yapay aydınlatma ve iklimlendirme sistemleri ile desteklenmektedir. İnsanların fizyolojik ve psikolojik dengesinde önemli rol oynayan günışığından yeterince faydalanamayan bu mekânlarda çalışan kişilerde kronik hale gelen bazı sağlık sorunları görülmesi olasıdır. Alışveriş merkezi (AVM) kullanıcıları kısıtlı bir zaman içerisinde bu koşullara maruz kalırken AVM çalışanları gün boyu bu koşullardan etkilenmektedir. Bu çalışma ile AVM'lerde çalışanların fiziksel konfor değerlendirmesi yapılarak, konfor parametrelerinin kullanıcıya etkileri bağlamında çıkarımlar elde etmek, yeterli konfor düzeyine ulaşılabilirlik konusunda önerilerde bulunarak, sağlıklı bir toplumsal yaşam için katkı sağlamak amaçlanmıştır. Bu amaçla örneklem olarak Edirne'de seçilen 500 kişilik çalışan grubu olan bir AVM'de çalışanların iç ortamın ısıl konfor, iç hava kalitesi, görsel ve işitsel konfor durumlarını belirlemek amacıyla 240 katılımcıya anket uygulanmış ve elde edilen sonuçların istatistiksel analizi yapılmıştır. Çalışmanın sonucunda AVM çalışanlarının %26,7'si ısıl konforun uygun bulmamıştır. ASHRAE 55'e göre %80, TS EN ISO 7730'a göre %90'ının ortam koşullarından memnun olduğu durum konforlu olarak kabul edilmektedir. Bu durumda AVM'nin ısıl konfor durumu uygun değildir. İç hava kalitesi açısından çalışanların %21-37 oranında rahatsızlık duyduğu ve bu durumun çalışılan mağaza türü, kat ve sigara içme gibi faktörlere bağlı olarak değişkenlik gösterdiği tespit edilmiştir. Görsel konfor açısından çalışanların %65'inin gün içerisinde gün ışığından yeteri kadar faydalanamadığı ancak yapay aydınlatma koşullarını %67 oranında uygun bulduğu görülmüştür. İşitsel konfor açısından çalışanların %80'i memnun değildir. Gürültü kaynağının ise çoğunlukla iç ortam kaynaklı olduğu anlaşılmaktadır. Atriumlu kapalı planlı bir AVM örneğinde gerçekleştirilen bu çalışma sonucunda tasarım ve planlama aşamasında doğal havalandırma ve aydınlatma çözümlerine önem verilmesi çalışanlarının işlerini daha sağlıklı ve verimli bir şekilde sürdürebilmesi açısından önemlidir.

In today's living conditions, the quality of life depends on wellmanaged energy. Therefore, countries produce different energy policies to manage their energy resources. Determining appropriate, feasible, and controllable energy policies becomes important especially for buildings, as being one of the most significant energy consumers. Green building certification systems (GBCSs) are one of the most common applications for energy efficiency in the building sector. Purpose This paper is a comparative analysis of GBCSs in developed and developing countries, in an effort to establish the similarities and differences between Turkey's first national GBCS-B.E.S.T and other GBCSs, and to determine how the energy criteria in GBCSs contribute to each dimension of sustainability (i.e., environmental, economic, social). Design/Methodology/Approach The research methodology depends on the literature review and documentary review on energy-related regulations, legislation, and laws. A comparative analysis of GBCSs was conducted in the study. Not only the sub-criteria directly exist under the energy criterion, but also

ÖzetGeleneksel yapı malzemeleri arasında yer alan taşın harç, metal kenetler ya da taşların birbirine geçirilmesi ile oluşturulan yığma taş duvarlar; basınç dayanımı yüksek taşıyıcı yapı elemanlarıdır. Çalışmada geleneksel konutlarda kagir yığma taş duvar kesiti üzerinde, ılıman nemli iklim bölgesi özellikleri taşıyan Edirne meteorolojik verileri kullanılarak, WUFI®2D-3 simülasyon programı ile periyodik rejim şartlarında yıllık sıcaklık, su ve nem değerleri hesaplanmıştır. Taş duvarın higrotermal performansında kesitin toplam sıcaklık değeri, Aralık ayında 6,4C ye kadar düştüğü görülmekte, Temmuz ve Ağustos aylarında 28C'ye kadar çıkmaktadır. Nem değerleri toplam kesitte Ocak, Şubat, Mart aylarında %79'a kadar çıkmakta en düşük bağıl nem değeri ise %68,5 ile Ağustos ayında görülmektedir. İncelenen taş duvar kesitinde nemlenme durumuna bakıldığında ise yoğuşma açısından risk olmadığı görülmektedir.Anahtar Kelimeler: Bina kabuğu, Kalker taş duvar, Sıcaklık ve nem performansı, Wufi Investigation Temperature And Humidity Performance at the Limestone Walls AbstractMasonry stone walls which was created to form stone, as a traditional building material, with mortar, metal clip, or lock the stone each other, are building component with high compressive strength. In study, yearly temperature, water and moisture values are calculated in section of masonry stone wall in traditional buildings according to soft humid climate of Edirne weather conditions with the help of WUFI®2D-3simulation program. Total temperature value of section on stone wall basing on hygrothermal performance of the wall shows that the temperature decreases to 6,4C in Dec., while it is increasing to 28C in July and Aug. Moisture values in total section increases to 79% in Jan., Feb. and Mar. but lowest relative humidity value is 68,5% in Aug. In moisture condition of the investigated stone wall section, there is not any risk in terms of condensation.

No abstract

Türkiye'de yapı üretiminin büyük bir çoğunluğu toplu konutlardan oluşmaktadır. Bu nedenle sürdürülebilir bir çevre yaratmada toplu konut uygulamalarının önemi büyüktür. Genellikle alt ve orta gelir grubunun mülk sahibi olma beklentisini karşılamak amacıyla üretilen toplu konutlarda daha çok ilk yatırım maliyeti odaklı karar verilen, nitelikten çok nicelik öncelikli bir yaklaşım söz konusudur. Bu durum ekosistem ve sürdürülebilirlik açısından önemli problemlere neden olmaktadır. Problemlerin çözüm noktasında sürdürülebilir yaklaşımın temel adımlarından biri iklimle dengeli tasarımdır. Bu bağlamda, tasarımda en önemli girdilerden olan doğal ve yapay çevre verilerinin doğru değerlendirilerek alınacak kararların önemi büyüktür. Bu çalışmada, Türkiye'nin ılımannemli iklim bölgesinde bulunan Edirne Binevler (1. Kısım) Konut Yapı Kooperatifi iklimle dengeli tasarım parametreleri açısından değerlendirilmiştir. Günümüz toplu konut yaklaşımlarına göre kat sayısı, yeşil alan kullanımı vb. pek çok olumlu özelliğinin bulunmasına karşın konum, yön, form, kabuk ve yakın çevre ilişkisi açısından bazı parametrelerin iyi değerlendirilemediği görülmektedir. Sürdürülebilir ve nitelikli toplu konut uygulamalarının geliştirilmesine katkı sağlamak açısından enerji etkinliğine yönelik bölgesel farklılıkların dikkate alınarak iklimle dengeli tasarımların önemi ve gerekliliği vurgulanmak istenmiştir.