Abstract. This article presents the findings of a panel study of Canadian journalists, focusing on changes in their views about the social and political roles of the news media between 1996 and 2003. The results reveal substantial changes in journalists' views over the seven-year period. In particular, the analysis documents an erosion of the importance journalists attach to core roles of Canadian journalism, such as accurately reporting the views of public figures, providing analyses of complex problems, and giving ordinary people a chance to express their views. The change was found almost exclusively among English-language journalists rather than French-language journalists, suggesting the possibility of an emerging cultural divide in opinions about such roles.Résumé. Cet article présente les résultats de deux enquêtes menées auprès d'un même groupe de journalistes canadiens, l'une en 1996, l'autre en 2003, et montre les changements importants intervenus en quelques années dans les valeurs professionnelles des journalistes. L'enquête de 2003 fait voir l'érosion de certaines fonctions centrales du journalisme, comme le reportage fidèle des propos des personnalités recontrées, l'analyse des enjeux difficiles, et le souci de donner la parole aux gens ordinaires. Ces changements se manifestent presque exclusivement chez les journalistes anglophones, ce qui permet de croire à l'émergence d'un écart entre journalistes anglophones et francophones dans la perception de leur rôle.

quotidiens de nous avoir permis d'utiliser les données d'un sondage effectué à son intention. Nous remercions aussi, pour leurs commentaires pertinents, Jean De Bonville et Gilles Lesage qui ont lu la première version de ce texte. Notre analyse n'engage cependant ni la Commis

The context of economic globalization poses an unprecedented challenge to public policy in the area of culture, as the fragile balance between economics and culture, formerly ensured by the state, is called into question. Far from indicating that the state no longer has a role to play, the imperatives of cultural development demand a dynamic approach to public policy. The democratic stake of cultural development is to re-establish the citizen's right to contribute to public life and, in this respect, to promote access to and participation in the cultural sphere which, the authors maintain, is increasingly centred in the mass media. Résumé: Le contexte de la mondialisation économique pose un défi inouï aux politiques publiques dans le domaine de la culture, dans la mesure où l'équilibre fragile entre économie et culture, jadis assurée par l'État, est remise en question. Loin d'indiquer que l'État n'a plus un rôle à jouer dans ce contexte, les impératifs du développement culturel exigent une approche dynamique aux politiques publiques. L'enjeu démocratique du développement culturel est de rétablir le droit des citoyens à contribuer à la vie publique et, dans ce sens, de promouvoir l'accès et la participation à la sphère culturelle qui, selon les auteurs, est de plus en plus centrée dans les médias.

No abstract

La communication au service de l'information ? L'équivoque dans les métiers de la communication