RESUMOObjetivo: relatar a experiência da educação em saúde sobre a biossegurança realizada aos acompanhantes de pacientes portadores de doenças infectocontagiosas internados em um hospital de referência em infectologia no Amazonas. Método: estudo descritivo, tipo relato de experiência, realizado com acompanhantes de pacientes portadores de doenças infectocontagiosas em uma unidade de referência em infectologia. Resultados: foram realizados 49 encontros com um registro de participação de 488 ouvintes. Quase a totalidade (89,6% dos acompanhantes entrevistados) informou nunca ter tido a oportunidade de participar de um programa de educação em saúde em outros hospitais. A dúvida mais frequente dos ouvintes, antes dos ensinamentos de biossegurança, foi de não saberem quais medidas realizar para não levar microrganismos existentes no ambiente hospitalar para dentro de suas residências. Conclusão: os dados confirmam a importância de disponibilizar, aos acompanhantes, os cuidados de biossegurança, a partir de uma linguagem simples e didática, para que o conhecimento se torne acessível e entendível, assim, promovendo mudanças de hábitos positivos no ambiente hospitalar. Descritores: Educação em Saúde; Promoção da Saúde; Familiar Cuidador; Doença Infectocontagiosa; Segurança do Paciente; Serviço Hospitalar de Educação.ABSTRACT Objective: to report the experience of health education on the biosafety carried out to the companions of patients with infectious diseases hospitalized in a hospital of reference in infectology in the Amazon. Method: descriptive study, related experience type, carried out with caregivers of patients with infectious diseases at a reference unit in infectology. Results: 49 meetings were held with a participation register of 488 listeners. Almost all (89.6% of those interviewed) reported that they had never had the opportunity to participate in a health education program in other hospitals. The most frequent doubt of the listeners, before the biosafety teachings, was, not knowing what measures to take to avoid carrying microorganisms, existing in the hospital environment, into their homes. Conclusion: the data confirms the importance of providing biosecurity care to the caregivers, based on a simple and didactic language, so that knowledge becomes accessible and understandable, thus promoting positive habit changes in the hospital environment. Descriptors: Health Education; Health Promotion; Caregivers; Communicable Diseases; Patient Safety; Education Department, Hospital.RESUMEN Objetivo: relatar la experiencia de la educación en salud sobre la bioseguridad realizada a los acompañantes de pacientes portadores de enfermedades infectocontagiosas internados en un hospital de referencia en infectología en Amazonas. Método: estudio descriptivo, tipo relato de experiencia, realizados con acompañantes de pacientes portadores de enfermedades infectocontagiosas en una unidad de referencia en infectología. Resultados: fueron realizados 49 encuentros con un registro de participación de 488 oyentes. Casi la totalidad, el (89.6% de los acompañantes entrevistados) informó que nunca haber tenido la oportunidad de participar en un programa de educación en salud en otros hospitales. La duda más frecuente de los oyentes, antes de las enseñanzas de bioseguridad, fue de no saber cuales medidas realizar para no llevar microorganismos existentes en el ambiente hospitalario dentro de sus residencias. Conclusión: los datos confirman la importancia de ofrecer, a los acompañantes, los cuidados de bioseguridad, a partir de un lenguaje sencillo y didáctico, para que el conocimiento se haga accesible y entendible, así promoviendo cambios de hábitos positivos en el ambiente hospitalario. Descriptores: Educación en Salud; Promoción de la Salud; Cuidadores; Enfermedades Transmisibles; Seguridad del Paciente; Servicio de Educación en Hospital.

Ocorrência de reação cutânea adversa durante a higienização das mãos Adverse cutaneous reaction occurs during hand hygienization

Objective: to describe the occurrence and characteristics of accidents with biological material treated at the hospital of reference in Infectology for prophylactic treatment. Method: This is a quantitative, descriptive, retrospective study in the database of the hospital pharmacy. The completed notification forms were filled in appropriately. Results were presented in the form of tables and figures. Results: 529 cases of accidents involving exposure to biological material were reported; Of these, 496 (93.8%) required post-exposure prophylaxis and 43.3% had no information about the source person; As to gender identity, 351 (66.4%) claimed to be men, 173 (32.7%) claimed to be women and five (0.9%) claimed to be a transsexual man; were occupational accidents 397 (75%) occurrences, sexual exposure consented in 129 (24.4%) cases and victims sexual violence in three (0.6%). Conclusion: Any accident with exposure to biological material should be considered as a case of medical emergency, since, in order to be more effective, interventions for prophylaxis need to be initiated soon after the occurrence of the accident. Descriptors: Occupational Exposure; Biological Risks; Infectocontagious Disease; Work Accidents; Occupational Health; Infectology. RESUMOObjetivo: descrever a ocorrência e as características de acidentes com material biológico atendidos no hospital de referência em Infectologia para tratamento profilático. Método: trata-se de estudo quantitativo, descritivo, retrospectivo, no banco de dados da farmácia hospitalar. Elegeram-se as fichas de notificação preenchidas de forma adequada. Apresentaram-se os resultados em forma de tabelas e figuras. Resultados: notificaram-se, 529 casos de acidentes envolvendo exposição a material biológico; destes, 496 (93,8%) necessitaram de profilaxia pós-exposição e 43,3% não tinham nenhuma informação sobre a pessoa-fonte; quanto à identidade de gênero, 351 (66,4%) afirmavam ser homens, 173 (32,7%) afirmavam ser mulheres e cinco (0,9%) afirmavam ser homem transexual; foram acidentes ocupacionais 397 (75%) ocorrências, exposição sexual consentida em 129 (24,4%) casos e vítimas violência sexual em três (0,6%). Conclusão: deve-se considerar qualquer acidente com exposição a material biológico como caso de emergência médica, uma vez que, para se obter maior eficácia, as intervenções para profilaxia necessitam ser iniciadas logo após a ocorrência do acidente. Descritores: Exposição Ocupacional; Riscos Biológicos; Doença Infectocontagiosa; Acidentes de Trabalho; Saúde Ocupacional; Infectologia. RESUMENObjetivo: describir la ocurrencia y las características de accidentes con material biológico atendidos en el hospital de referencia en Infectología para tratamiento profiláctico. Método: se trata de un estudio cuantitativo, descriptivo, retrospectivo, en el banco de datos de la farmacia hospitalaria. Se eligieron las fichas de notificación cumplimentadas adecuadamente. Se presentaron los resultados en forma de tablas y figuras. Resultados: se notificaron 529 casos de accidentes que invo...

O objetivo principal deste estudo foi avaliar a adesão à higienização das mãos (HM) entre a equipe multiprofissional em saúde das Unidades de Terapia Intensiva (UTI) de um hospital referência para pacientes portadores de doenças infectocontagiosas na Amazônia brasileira. Tratou-se de um estudo retrospectivo analítico de aspecto quantitativo baseado em informações secundárias obtidas dos formulários de observação de higiene das mãos arquivados no banco de dados da Comissão de Controle de Infecção Hospitalar (CCIH). Os resultados obtidos mostraram, que durante a comparação estatística da adesão da higienização das mãos dos cinco momentos entre a equipe multiprofissional das duas Unidades de Terapia Intensiva para adultos e pediátricos que a adesão média na UTI para adultos foi de 30,76 % e na UTI para pediátricos de 28,92 %. Chega-se a conclusão que se deve desenvolver medidas visando à maior utilização dessa rotina básica de prevenção de infecções hospitalar pela equipe multiprofissional em saúde. Higienizar as mãos, conforme preconizado, consiste no primeiro passo para a busca da segurança e da excelência na qualidade da assistência ao paciente.

Registrar o conhecimento, atitudes e práticas sobre biossegurança e comportamento em ambiente crítico dos servidores de uma Central de Material Esterilizado (CME) em um hospital referência em infectologia. Tratou-se de um estudo prospectivo, descritivo onde a coleta de dados se deu através de um questionário aplicado antes de um treinamento e outro após o treinamento e um inquérito observacional. Foi evidenciado que 10% dos servidores deste setor não tinham entendimento sobre comportamento em ambiente crítico, 30% demostraram nos testes que não sabiam utilizar de forma correta os Equipamentos de Proteção Individual e Coletiva (EPI’s e EPC’s) e 10% erraram as questões sobre limpeza, desinfecção e esterilização de alto nível de artigos críticos. Todos relataram nunca ter participado de algum treinamento sobre essa temática. Foi evidenciado, durante o inquérito observacional, servidores sem EPI’s durante a lavagem dos instrumentais contaminados, mesmo havendo o equipamento no setor. O resultado do questionário mostrou que é necessário intensificar as visitas de auditorias internas para averiguação de não conformidades referentes ao servidor e ao ambiente e também exortar a equipe à adesão ao uso dos EPI’s/EPC’s.