ABSTRACT

RESUMOO doce de leite é um alimento regional, produzido principalmente na Argentina e no Brasil, apresentando alguns problemas com relação a qualidade. O presente trabalho teve por objetivo avaliar a composição química de amostras comerciais de doce de leite pastoso (n = 42), para verificar se poderia estar havendo alguma fraude. Além dos componentes lácteos (lactose, proteína, lipídios e cinzas), determinou-se também o conteúdo de amido das amostras. O teor de amido foi determinado enzimaticamente e os resultados revelaram elevados teores desse polissacarídeo. Em 15 amostras foram encontrados teores superiores a 3,0% de amido, com valor máximo de 7,8%. Umidades acima da permitida pela legislação [2] foram detectadas em dez amostras, com valor máximo de 37,2%. A análise estatística dos resultados da composição química das amostras revelou correlação positiva entre os teores de componentes do leite (lactose, proteína, lipídios e cinzas), que se correlacionaram negativamente com os conteúdos de amido revelando que, em alguns casos, o amido é adicionado para reduzir os custos de produção o que se constitui em uma fraude. A aná-lise de componentes principais evidenciou a diferenciação das amostras de acordo com os conteúdos de amido e componentes do leite e também pelos teores de sacarose.Palavras-chave: doce de leite; amido; qualidade. SUMMARY QUALITY EVALUATION OF COMMERCIAL SAMPLES OF DOCE DE LEITE -CHEMICAL COMPOSITION.Doce de leite is a regional food produced mainly in Argentina and Brazil, presenting some problems related with quality. The present paper aims to determine the chemical composition of commercial samples (n = 42) in order to search for some irregularities. The compounds present in milk (lactose, protein, lipids and ash) were determined as well as starch. The starch content was enzymatically determined and the results showed high levels of polyssacharide. On 15 samples levels higher than 3.0% of starch were found, with 7.8% as a maximum. Moisture levels higher than that allowed by Brazilian legislation [2] were detected on ten samples, with a maximum of 37.2%. The statistical analysis of the chemical composition showed that there was a positive correlation between milk compounds (lactose, protein, lipids and ash) present in the samples and that these compounds were negatively correlated with starch, showing that in some cases starch is added for reducing costs, which can be characterized as a fraud. The principal component analysis evidenced sample differentiation due to their milk compounds, starch and sucrose contents.

0,05) no teste de ordenação e, na avaliação da aceitação por atributos verificou-se que amostras menos doces e com valores intermediários de cor e consistência foram preferidas. Para as amostras comerciais a média de aceitação foi de 6,7 para o produto com teor permitido de amido e 4,9 para aquela com excesso de amido.]]>

SUMMARYThe importance of starch for the food industry makes it necessary to develop new, fast, economic and accurate methodologies for its quantification. In the present paper starch hydrolysis using commercial enzymes of industrial grade are studied aiming to develop an easy and cheap analysis, available to a greater number of industries and technicians. The proposed method is simple, divided in a first step where soluble sugars are eliminated from the samples by using dialysis, followed by starch hydrolysis of the retained fraction with a thermoresistent bacterial alfa-amylase (Termamyl 120L) and an amyloglucosidase (AMG 300L). The hydrolysis conditions were those suggested by the enzyme producer. After the hydrolysis step the material was dialysed again for the extraction of glucose that was quantified by the glucose-oxidase colorimetric reactant. The results allowed the construction of calibration equations for starch determination on the analyzed samples. These samples were produced on a laboratory scale and native and acid-modified corn starches were added in known concentrations. By considering the final dilutions employed for glucose determination on the samples, it was possible to confirm that they were identical to that of the glucose-oxidase reactant calibration.Keywords: starch quantification; doce de leite; dialysis. RESUMODETERMINAÇÃO ENZIMÁTICA DE AMIDO EM DOCE DE LEITE COM USO DE DIÁLISE. A ampla utilização de amido pelas indústrias de alimentos faz com que haja necessidade de desenvolvimento de novas metodologias, mais rápidas, econômicas e precisas para a sua quantificação. Conforme proposto neste trabalho, a hidrólise utilizando enzimas comercias de uso industrial pode vir a agilizar e baratear os custos da análise em laboratórios e indústrias, com resultados confiáveis. A metodologia proposta é simples envolvendo, em uma primeira etapa a eliminação dos açúcares solúveis das amostras por diálise seguida da hidrólise, do material retido com uma alfa-amilase bacteriana termorresistente (Termamyl 120L) e uma amiloglucosidade (AMG 300L). A hidrólise foi conduzida seguindo-se as recomendações do fabricante das enzimas. Após a etapa de hidrólise, o material foi dialiasado novamente para extração da glucose que foi determinada enzimaticamente com uso de reativo glucose-oxidase. Os resultados possibilitaram a construção de curvas de calibração para a quantificação de amido nas amostras estudadas. As amostras foram produzidas no laboratório e adicionadas de quantidades conhecidas de amido de milho (nativo e ácido-modificado). Foi possível confirmar que as equações obtidas para a determina- ENZYMATIC DETERMINATION OF STARCH IN DOCE DE LEITE USING DIALYSIS 1Ivo Motim DEMIATE 2, *, Francisco Enéias KONKEL 3 , Ricardo Alexandre PEDROSO 3 ção de amido eram idênticas àquelas do reativo glucose-oxidase, considerando-se as diluições.Palavras-chave: quantificação de amido; doce de leite; diálise.

A temperatura é um fator ambiental que tem grande impactosobre o crescimento de micro-organismos deteriorantes emalimentos. Em condições reais de armazenamento, transportee comercialização de produtos cárneos podem ocorrer grandesvariações de temperatura, e com isso o estudo do crescimento debactérias ácido-lácticas (BAL) em condições de armazenamentonão isotérmico tem grande importância. O objetivo deste trabalhofoi propor e validar modelos matemáticos (Gompertz modifi cado eBaranyi) para condições não isotérmicas e predizer a vida útil defi lé de peito de frango resfriado a partir do crescimento de BAL emembalagens a vácuo e com atmosfera modifi cada (ATM, 50% CO2e 50 % N2). Os resultados apontaram que os modelos de Gompertzmodifi cado e Baranyi foram capazes de predizer o crescimento deBAL em fi lés de peito de frango embalados a vácuo e com ATM, oque foi verifi cado através dos índices estatísticos R2, MSE, fatoresbias e exatidão, sendo que o modelo de Gompertz modifi cadoapresentou as predições mais conservadoras (menores valores)sobre a duração da vida útil. A vida útil observada dos fi lés de peitode frango foi de aproximadamente 12 e 6 dias nas embalagens comATM e a vácuo, respectivamente, mostrando que a embalagemcom ATM levou ao aumento da vida útil do produto. Além disso, osmodelos matemáticos propostos e validados neste estudo podemser utilizados para predizer a infl uência de diferentes condições nãoisotérmicas sobre o crescimento de BAL em fi lés de peito de frango.