A estimativa da evapotranspiração é de extrema importância para determinação do balanço hídrico, especialmente em áreas agrícolas irrigadas, com impacto direto no manejo de irrigação das culturas. Objetivou-se por este trabalho, avaliar a evapotranspiração de referência (ETo) na bacia experimental do riacho Gameleira, PE, utilizando- Reference evapotranspiration in the experimental basin of Gameleira, PE, using lysimeter and indirect methods A B S T R A C TThe estimate of the evapotranspiration is very important for the determination of the water balance, especially in agricultural areas under irrigation, with direct impact on the irrigation management. This paper evaluates the reference evapotranspiration (ETo) in the experimental basin of the Gameleira rivulet -PE, using an hydraulic weighing lysimeter and indirect methods. The lysimeter has a surface area of 1.52 m 2 , depth of 0.80 m and ratio of border and surface area of 18%. Tests presented resolution of 0.1543 mm of ETo, average positional error of 2.31% and calibration with coefficients of determination higher than 0.9993. The statistic analysis was performed in daily and five days time scales between the lysimeter (standard) and the indirect methods: Class A pan, Camargo, Makkink, Solar Radiation, Jensen-Haise, Hargreaves-Samani, Blaney-Criddle, Penman and PenmanMonteith. The methods of Jensen-Haise and Class A pan overestimated the values of the ETo compared to the lysimeter. The ETo estimated by the Solar Radiation method had the best performance in relation to the lysimeter values.

Determinação do consumo hídrico da cenoura utilizando lisímetros de drenagem, no agreste pernambucano RES UMOA avaliação da necessidade hídrica e do coeficiente de cultura é de grande relevância para um adequado manejo da irrigação. No entanto, há carência de informações sob as condições edafoclimáti-cas do semi-árido nordestino, em particular para a cultura da cenoura. Objetivou-se avaliar o consumo hídrico da cenoura e estimar o seu coeficiente de cultura (Kc), em área aluvial onde se desenvolve agricultura familiar irrigada, na região de Pesqueira, situado no Semi-Árido de Pernambuco. Foram utilizados três lisímetros de drenagem, sendo a contabilização da evapotranspiração de cultura (ETc) realizada por balanço de massa em escala de quinquêndios e a evapotranspiração de referência (ETo) estimada a partir de Tanque Classe A. A ETo acumulada para o período foi de 615 mm, enquanto que a ETc foi de 812 mm. As faixas de Kc obtidas, considerando valores de coeficiente de Tanque (Kp) de 0,81 e 0,75 para as diferentes fases fenológicas da cultura, foram: 1,08-1,16; 1,41-1,52; 1,43-1,55 e 1,40-1,52, respectivamente, para as fases inicial (20 dias após o plantio -DAP), crescimento (50 DAP), intermediária (80 DAP) e final (98 DAP), sendo o Kc médio para o período de cultivo de 1,35-1,46. Tais valores são superiores aos apresentados pela FAO e atestam a necessidade da avaliação do coeficiente de cultura em condições locais.Palavras-chave: coeficiente de cultura, evapotranspiração, Tanque Classe A Carrot water requirement determination using drainage lysimeters, in the Pernambuco State "Agreste" AB S TR ACTWater requirement evaluation and crop coefficient estimates is very important for an adequate irrigation management. However, there is a lack of information about the northeast edafoclimatic semi arid conditions, particularly for the carrot crop. The objective of this work was to evaluate the carrot evapotranspiration and crop coefficient (Kc) in fishing (Pesqueira) region, in an alluvial area of semi arid of Pernambuco State, Brazil, where communal irrigated agriculture is developed. Three drainage lysimeters were used, being the crop evapotranspiration (ETc) assessed by mass balance during a 5-day period and the reference evapotranspiration (ETo) was estimated by Class A Pan methodology. The cumulative ETo during the experimental period was 615 mm, while the ETc was 812 mm. The coefficients range obtained, considering Kp values of 0.81 and 0.75 to the different growth stages, were: 1.08-1.16; 1.41-1.52; 143-1.55 and 1.40-1.52, respectively, at the initial (20 days after plantation -DAP), development (50 DAP), middle (80 DAP) and final (98 DAP) phases, being the average Kc of 1.35 and 1.46 for the whole period. These values are higher than the ones presented by FAO and highlight the necessity of investigation of crop coefficient under local conditions.

RESUMO:Este trabalho foi realizado em um vale aluvial irrigado do semiárido do Brasil (Estado de Pernambuco). O objetivo foi investigar o efeito de lâminas de lixiviação e de precipitação no controle da salinidade do solo em lisímetros de drenagem. Com base em simulações numéricas, utilizando-se do modelo HYDRUS-1D, avaliaram-se o fluxo e o transporte de sais na zona não saturada. Mediante medidas de campo de evapotranspiração real e precipitação, foi possível inferir que o modelo se apresentou como ferramenta adequada nas simulações realizadas, para diferentes cenários de lâminas de lixiviação. Verificou-se, experimental e numericamente, que a lixiviação parcial pode ser utilizada como alternativa de manejo para a redução da salinidade na zona radicular, desde que precipitações efetivas possam complementar o processo de lavagem. PALAVRAS-CHAVE:semiárido, salinidade, aquífero aluvial. PARTIAL SALT LEACHING EVALUATION IN AN IRRIGATED FLUVISSOL THROUGH COMPUTATIONAL MODELINGABSTRACT: This study has been developed in an irrigated alluvial aquifer in the semi-arid zone of Brazil (State of Pernambuco). The objective was to investigate the effect of different leaching depths and precipitation on reducing soil salinity in drainage lysimeters. Based on numeric simulations using the HYDRUS-1D model, flow and salt transport in the unsaturated zone were evaluated. By using measured actual evapotranspiration and precipitation, it was verified that the model is a satisfactory tool to simulate flow and transport in the studied situations considering different leaching depths. Numerical and experimental results pointed out that the partial leaching could be used for reduction of the salinity in the root zone, as far as effective precipitation might complement the leaching process.KEYWORDS: semiarid, salinity, alluvial aquifer. INTRODUÇÃOA região semiárida do Nordeste brasileiro possui a agricultura como um dos principais elementos da sua economia. Em especial, a agricultura familiar constitui-se em uma das principais componentes na produção de alimentos. Contudo, a região sofre limitações para a prática da agricultura familiar em virtude da instabilidade climática, como o regime irregular de chuvas e a elevada taxa de evaporação (SANTIAGO et al., 2004), bem como a reduzida disponibilidade de recursos hídricos, tanto em termos quantitativos quanto qualitativos. Devido aos escassos recursos hídricos superficiais, as águas subterrâneas são frequentemente utilizadas na agricultura irrigada. , avaliada a partir de 972 amostras.

RESUMO:Medidas diretas de evapotranspiração de referência são importantes na avaliação e na calibração de métodos indiretos. Avaliou-se o desempenho de lisímetro de pesagem hidráulica de baixo custo, visando à determinação direta da evapotranspiração de referência (ETo), em área de assentamento rural no Semi-Árido nordestino. O lisímetro é de concepção simplificada, com travesseiros hidráulicos confeccionados com mangueira flexível de butil e revestida em náilon, interligados a um sistema manométrico com mercúrio e água. O equilíbrio do lisímetro foi estável, sendo o maior erro médio posicional de 3,93%. As calibrações geraram coeficientes de correlação superiores a 0,9993 e resoluções de leituras entre 0,095 e 0,134 mm. As leituras lisimétricas foram comparadas com estimativas da ETo obtidas, utilizando-se dos métodos de Penman-Monteith, Blaney-Criddle-FAO, Jensen-Haise e do Tanque Classe A-FAO. Adicionalmente, avaliou-se o desempenho de um tanque evaporimétrico simplificado, construído a partir de material reciclado, o qual vem sendo utilizado no manejo da irrigação em áreas de agricultura familiar. Todos os métodos analisados apresentaram bom desempenho, com medidas bem correlacionadas às do lisímetro, para o período estudado. PALAVRAS-CHAVE:lisímetro de pesagem, Penman-Monteith, necessidade hídrica, evapotranspiração. LOW COST HYDRAULIC WEIGHING LYSIMETER PERFORMANCE IN THE SEMI ARID NORTHEAST, BRAZILABSTRACT: Direct evapotranspiration measurements are important to the calibration of indirect methods. The performance of a low cost hydraulic weighing lysimeter was evaluated, aiming to estimate the reference evapotranspiration (ETo) in a settlement area in the Semi Arid Brazilian northeast. The lysimeter presents a simplified design, with loading cells of butyl internally covered with nylon, connected to a manometric system with mercury and water. The lysimeter equilibrium was stable, with the largest positional average error of 3.93%. Calibrations produced correlation coefficients higher than 0.9993, and reading resolutions between 0.095 and 0.134 mm. Lysimeter readings were compared to ETo estimate Penman-Monteith, Blaney-Criddle FAO, Jensen-Haise, and Class A methods. Additionally, the performance of a simplified evaporimetric tank was evaluated, built with recycled material, which has been used for irrigation management in communal areas. All the considered methods produced good results, well correlated to the readings from the lysimeter, for the studied period.

A cultura do pimentão é de grande importância para o Brasil, sobretudo em escala de agricultura familiar e em regiões semi-áridas. O objetivo deste trabalho foi avaliar a produção de pimentão (Capsicum annuum L.), submetido a diferentes freqüências de irrigação, de cobertura morta e de lâminas de irrigação com água de salinidade 1,2 dS m -1 , em Neossolo Flúvico do semi-árido nordestino. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, em colunas de PVC, delineado em blocos ao acaso, em esquema fatorial 2 x 2 x 2, com duas lâminas de irrigação (0,80 e 1,20 ETc), duas freqüências (1 dia e 2 dias) e duas doses de cobertura morta de palhada de milho (0 e 1000 kg ha -1 ). A adoção de lâmina correspondente a 80% da evapotranspiração de cultura e com cobertura morta, associada à irrigação diária, permitiu a obtenção de frutos de massa significativamente maior que nos tratamentos com lâminas de lixiviação, e sem promover aumento significativo da salinidade do solo ao final do ciclo. O tratamento com lâmina de 80% da ETc com cobertura e com freqüência de 2 dias de irrigação, produziu plantas de maior altura; tais resultados são particularmente relevantes para áreas sujeitas a déficit hídrico.Palavras-chave: salinidade, fração de lixiviação, irrigação deficitária, Capsicum annuum L.Irrigation management effect on greenpepper production using moderately saline water ABSTRACTGreenpepper is of great importance for Brazil, particularly in communal farms and in the semi-arid region. The objective of this work was to evaluate the greenpepper production under different conditions of irrigation frequency, soil cover and irrigation depths, using water with electrical conductivity of 1.2 dS m -1 in Fluvic Neossol from the semi-arid northeast. The research was carried out in a greenhouse, in PVC columns, using completely randomized block design, in a 2 x 2 x 2 factorial, with two irrigation depths (0.80 and 1.20 ETc), two irrigation frequencies (1 and 2 days), and two soil cover densities with corn residues (0 and 1000 kg ha -1 ). The irrigation depth of 80% of crop evapotranspiration, associated to soil cover and daily irrigation, produced fruits significantly heavier than the treatments adopting leaching depths, and without producing significant increase in the soil salinity at the end of the cropping period. The treatment with depth of 80% ETc, using soil cover, and adopting irrigation frequency of 2 days, produced plants taller than the other ones. Such results are promising, particularly for areas subject to water deficits.