The optical spectrograph and infrared imager system (OSIRIS) on board the Odin spacecraft is designed to retrieve altitude profiles of terrestrial atmospheric minor species by observing limb-radiance profiles. The grating optical spectrograph (OS) obtains spectra of scattered sunlight over the range 280-800 nm with a spectral resolution of approximately 1 nm. The Odin spacecraft performs a repetitive vertical limb scan to sweep the OS 1 km vertical field of view over selected altitude ranges from approximately 10 to 100 km. The terrestrial absorption features that are superimposed on the scattered solar spectrum are monitored to derive the minor species altitude profiles. The spectrograph also detects the airglow, which can be used to study the mesosphere and lower thermosphere. The other part of OSIRIS is a three-channel infrared imager (IRI) that uses linear array detectors to image the vertical limb radiance over an altitude range of approximately 100 km. The IRI observes both scattered sunlight and the airglow emissions from the oxygen infrared atmospheric band at 1.27 µm and the OH (3-1) Meinel band at 1.53 µm. A tomographic inversion technique is used with a series of these vertical images to derive the two-dimensional distribution of the emissions within the orbit plane.Résumé : Le système de spectrographie optique et d'imagerie infrarouge (OSIRIS) à bord du satellite Odin est conçu pour enregistrer les profils en altitude des éléments mineurs de l'atmosphère en observant les profils de radiance du limbe. Le spectrographe optique à réseau (OS) obtient les spectres de la lumière solaire diffusée sur le domaine entre 280-800 nm, avec une résolution spatiale approximative de 1 nm. Le satellite Odin balaye verticalement le limbe de façon répétée, de telle sorte que l'ouverture verticale de 1 km du OS parcoure les domaines voulus entre 10 et 100 km. Nous analysons les spectres solaires diffusés en superposition avec les caractéristiques terrestres d'absorption, afin de déterminer les profils en altitude des éléments mineurs de l'atmosphère. Le spectrographe détecte aussi la luminescence nocturne atmosphérique qui peut être utilisé pour étudier la mésosphère et la thermosphère. L'autre partie d'OSIRIS est un imageur infrarouge (IRI) à trois canaux qui utilise une banque linéaire de détecteurs pour imager la radiance du limbe sur un domaine d'altitude d'approximativement 100 km. L'IRI observe à la fois la lumière solaire diffusée et les émissions de luminescence nocturne atmospérique provenant de la bande infrarouge de l'oxygène atmosphérique à 1.27 µm et la bande de Meinel de l'OH (3-1) à 1.53 µm. Nous utilisons une technique d'inversion tomographique avec une série de ces images verticales pour obtenir la distribution bidimensionnelle des émissions à l'intérieur de l'orbite.[Traduit par la Rédaction] Can.

Abstract. The Sub-millimetre and Millimetre Radiometer (SMR) is the main instrument on the Swedish, Canadian, Finnish and French spacecraft Odin. It consists of a 1.1 metre diameter telescope with four tuneable heterodyne receivers covering the ranges 486−504 GHz and 541−581 GHz, and one fixed at 118.75 GHz together with backends that provide spectral resolution from 150 kHz to 1 MHz. This Letter describes the Odin radiometer, its operation and performance with the data processing and calibration described in Paper II.

No abstract

No abstract

No abstract