No abstract

BJP 122 1-5 Revista Brasileira de Farmacognosia xxx (2015) xxx-xxx w w w . s b f g n o s i a . o r g . b r / r e v i s t a a b s t r a c t In Amazonas State (Brazil), Justicia acuminatissima (Miq.) Bremek., Acanthaceae, leaf teas are used in folk medicine to treat several inflammatory illnesses. In order to validate this medicinal application, we analyzed the acute toxicity and antioxidant, antiedematogenic and antinociceptive potentials of an aqueous extract of this species, using culture cells and animal models. The aqueous extract did not cause toxic effects on human lymphocytes in high concentration (400 g/mL), neither on mice treated with high doses (5000 mg/kg) in an acute toxicity analysis by oral route, and also did not cause lesions in the gastric mucosa of animals treated with 300 mg/kg, which was the maximal dose used in the anti-inflammatory screening. The aqueous extract caused inhibition of inflammatory pain in formalin-induced paw licking test with all tested doses, 30, 100 and 300 mg/kg, and antiedematogenic activity at 100 and 300 mg/kg. Additionally, the aqueous extract presented statistically significant action on the release of nitric oxide by lipopolysaccharide-activated macrophages. These results and other previously observed preliminarily Q2 studies support the folk use of this species, and further investigation of its action mechanism by inhibition of COX-2 or related metabolite would be interesting.

RESUMO:Scutellaria agrestis é utilizada por comunidades ribeirinhas do Amazonas principalmente para o tratamento de otites por via tópica utilizando-se o extrato bruto obtido por maceração. O presente trabalho visou investigar preliminarmente o perfil fitoquímico, a segurança toxicológica e as ações analgésica, anti-inflamatória e antiedematogência do extrato aquoso das folhas de S. agrestis. Foram coletados 80 indivíduos da espécie no horto medicinal da Universidade Nilton Lins, Manaus, Brasil. O perfil fitoquímico foi obtido por meio de prospecção da droga vegetal para heterosídeos cianogênicos, terpenos, compostos fenólicos e alcaloides. A toxicologia foi avaliada pelo teste de toxicidade aguda. As atividades analgésicas/ anti-inflamatórias foram analisadas por meio dos testes de formalina em camundongos e a atividade antiedematogência, pelo teste de edema de pata em ratos. Os metabólitos detectados foram fenóis (taninos hidrolisáveis, cumarinas e várias classes de flavonoides) e terpenos (esteroides livres, saponinas). Não foi possível estabelecer DL 50 , haja visto que o extrato não provocou a morte de nenhum animal durante o teste de toxicidade aguda, provavelmente devido à ausência de heterosídeos cianogênicos na sua composição. Apesar de não provocar morte, considerou-se que o extrato apresenta uma discreta toxicidade, uma vez que foi observada a ocorrência de espasmos na primeira hora de observação dos animais. O extrato apresentou ainda efeito analgésico e anti-inflamatório significativo nas doses de 30, 100 e 300 mg/kg pelo teste da formalina, sendo o resultado na maior dose equivalente ao obtido com a droga padrão (fentanil). No entanto, não observamos efeito antiedematogênico nas doses testadas durante as 5 horas de registro do edema de pata. Os resultados obtidos nesta pesquisa conferem base científica preliminar quanto à segurança e ao efeito analgésico e antiinflamatório da droga vegetal, o que indica que tal espécie é promissora e expressamente recomendada para maiores estudos farmacológicos in vitro e in vivo. Palavras-chave: trevo-roxo, fitoquímica, ensaios biológicos.ABSTRACT: Analgesic and anti-inflammatory effect of the aqueous extract of "trevo-roxo" (Scutellaria agrestis A. St.-Hil. ex Benth. -Lamiaceae) leaves in rodents. The Scutellaria agrestis is used by Amazonas riverine communities, especially for otitis externa topical treatment, by using the crude extract obtained by maceration. This study aimed to investigate the preliminary phytochemical profile, the safety/toxicity and the analgesic, anti-inflammatory and antiedematogenic activities of the aqueous extract of the S. agrestis leaves. Eighty individuals were collected at the Nilton Lins University medicinal garden, Manaus, Brazil. The phytochemical profile was obtained through a plant drug survey for cyanogenic heterosides, terpenes, alkaloids and phenolic compounds. The extract safety was evaluated by acute toxicity test. Analgesic and anti-inflammatory activities were accessed using formalin test in mice and the antiedematogenic...