No abstract

ResumenSe estudió la influencia de algunas especies forestales sobre propiedades biológicas y bioquímicas de un suelo, con el propósito de contribuir a establecer criterios que logren un desarrollo sustentable para un sistema forestal. El sitio de estudio es un suelo forestal de Chubut, en la Patagonia Argentina. Se tomaron muestras superficiales de suelo de tres parcelas con una especie dominante cada una: Roble (Quercus robur), Fresno (Fraxinus excelsior L.) y Pino radiata (Pinus radiata D. Don.). En ellas se determinaron carbono de respiración, actividad deshidrogenasa, actividad fosfatasa ácida, número de bacterias totales y amilolíticas, actinomicetes y hongos totales, mientras que en las hojas se determinó fósforo. Los resultados mostraron diferencias importantes de estos parámetros para las diferentes especies estudiadas, diferencias que son explicadas por la composición química de las diferentes especies vegetales.Palabras clave: suelo forestal, carbono de respiración, actividad deshidrogenasa, actividad fosfatasa ácida, recuentos microbianos AbstractThe influence of some tree species on biological and biochemical properties of a forest soil was studied with the purpose of establishing criteria to achieve a sustainable development of a forest system. The study site is a forest soil of Chubut, in the Argentinean Patagonia. Surface soil samples were taken of three plots with a dominant species each one: Oak (Quercus robur), Ash (Fraxinus excelsior L.) and Radiata Pine (Pinus radiata D. Don.). Microbial respiration, dehydrogenase and acid phosphatase activities, counts of aerobic and amylolytic bacteria, actinomyces and fungi were determined in soil samples, while phosphorous was determines in leaves. The results showed important differences of these parameters for the different species considered in the study, differences that are explained by the different chemical composition of the vegetal species.

Argentina cuenta actualmente con aproximadamente 33,2 millones de hectáreas de bosques nativos y 1,2 millones de hectáreas de bosques cultivados, representados principalmente por especies exóticas de rápido crecimiento donde predominan las Coníferas, seguidas por los Eucaliptos y las Salicáceas. Uno de los objetivos propuestos por la ley Nacional de inversión para bosques cultivados N° 25.080 es el aumento de la oferta maderera a través de la implementación de nuevos bosques y ampliación de los existentes. En este sentido, el objetivo de este trabajo fue evaluar cómo diferentes plantaciones forestales de las especies Pinus elliottii, Eucalyptus camaldulensis y Quercus robur afectaron la calidad microbiológica de un suelo a través de la evaluación de indicadores biológicos. La elección de trabajar con indicadores biológicos fue debido a que los mismos son muy sensibles a las ligeras alteraciones que el suelo pueda sufrir pudiendo entonces ser utilizados para predecir la tendencia de la calidad del suelo a largo plazo. Las plantaciones proceden de un establecimiento forestal ubicado en Luján, Provincia de Buenos Aires. Los muestreos se realizaron en primavera y otoño, se determinó carbono de respiración, actividades β-glucosidasa, fosfatasa ácida, proteasa y carbono  orgánico. Los indicadores estudiados mostraron una tendencia hacia una mejor calidad del suelo desde el punto de vista microbiológico, cuando este se encuentra bajo la influencia de la especie Roble europeo respecto de las otras especies forestales estudiadas. Este efecto si bien fue mucho más notorio en primavera también fue observado en otoño, por lo tanto este estudio preliminar posiciona al  Roble  como especie de interés para continuar con estudios tendientes a considerala como promisoria en futuros procesos de implantación.

AutoresO conteúdo dos livros e seus dados em sua forma, correção e confiabilidade são de responsabilidade exclusiva dos autores. Permitido o download da obra e o compartilhamento desde que sejam atribuídos créditos aos autores, mas sem a possibilidade de alterá-la de nenhuma forma ou utilizá-la para fins comerciais.

El hombre, a través del manejo sustentable de los bosques nativos existentes y de forestaciones, es capaz de aumentar los flujos y reservas del carbono utilizando el enorme potencial de los bosques para mitigar los efectos del cambio del clima sobre la tierra. Las distintas especies de árboles afectan las propiedades químicas y microbiológicas del suelo. El objetivo de este trabajo fue estudiar la influencia sobre la calidad de un suelo de dos especies arbóreas implantadas, Eucalipto (Eucalyptus camaldulensis) y Roble europeo (Querqus robur), en dos muestreos en diferentes épocas del año, a través de indicadores biológicos, evaluando el potencial uso de la especie Roble europeo para posibles forestaciones en el sitio de estudio. El estudio se realizó en un establecimiento forestal (Luján, provincia de Buenos Aires) donde se seleccionaron al azar 10 árboles de cada una de las especies mencionadas. Se realizaron dos muestreos en distintas épocas del año. Se tomaron muestras superficiales de suelo debajo de cada árbol sobre las cuales se determinaron las actividades β-glucosidasa, fosfatasa ácida, proteasa, carbono orgánico y carbono de respiración. Los indicadores estudiados tales como la actividad enzimática de la β-glucosidasa y proteasa, carbono orgánico y carbono de respiración mostraron una tendencia hacia una mejor calidad del suelo desde el punto de vista microbiológico, cuando este se encuentra bajo la influencia de la especie Roble europeo respecto de Eucalipto, siendo esta influencia significativa en el muestreo de primavera. Por otro lado, la enzima β-glucosidasa resultó ser el indicador más sensible en nuestros resultados ya que influyó significativamente en ambos muestreos realizados. Sería de interés continuar con estudios que corroboren que plantaciones de Roble europeo podrían ser beneficiosas para mantener o mejorar la calidad del suelo respecto de plantaciones de Eucalipto, siendo el Roble europeo una especie promisoria desde un punto de vista microbiológico por generar una mejor calidad del suelo.