ResumenObjetivo. Analizar diferencias en el bullying presencial y el cyberbulling entre colegios públicos-privados y religiosos-laicos. Método. Participaron 3026 adolescentes y jóvenes del País Vasco (España), de 12 a 18 años (48.5% varones y 51.5% mujeres). Se administró el Test Cyberbullying (Garaigordobil, 2013) para evaluar el bullying cara a cara y el cyberbulling. El diseño de investigación fue descriptivo y comparativo de corte transversal. Resultados. Los resultados evidenciaron: (a) la cantidad de conductas de bullying que sufren, realizan y observan es similar en centros públicos y privados; en cyberbulling la cantidad de conductas que sufren y realizan es similar, aunque en los centros privados se observa mayor cantidad de conductas; (b) el porcentaje de víctimas, agresores y observadores de bullying fue similar en centros públicos y privados; entre tanto, el porcentaje de cibervíctimas y ciberagresores fue similar, sin embargo el porcentaje de ciberobservadores fue mayor en los centros privados; (c) la cantidad de conductas de bullying y cyberbulling que sufren las víctimas y realizan los agresores fue similar en los centros religiosos y laicos, sin embargo en los religiosos se observaron más conductas de bullying y cyberbulling; y (d) se encontró un mayor porcentaje de agresores y observadores de bullying en centros religiosos, no obstante el porcentaje de víctimas de bullying, cibervíctimas, ciberagresores y ciberobservadores fue similar en los colegios religiosos y laicos. Conclusión. El debate se centra en la presencia del acoso en todos los centros educativos, con independencia del nivel socioeconómico y de la orientación religiosa de los mismos.Palabras clave. Acoso escolar, acoso tecnológico y religioso, adolescencia, juventud. Objective. The purpose of the study was to analyze the differences in presential bullying and cyberbullying between public-private and religious-secular schools. Method. Participants were 3026 adolescents from the Basque Country (Spain), aged between 12 and 18 years, (48,5% males and 51,5% females). The Cyberbullying Test (Garaigordobil, 2013) was administered to assess "face-to-face" bullying and cyberbullying. The investigation used a descriptive and comparative cross-sectional design. Results. The results showed: (a) in bullying, the quantity of behaviors suffered, carried out, and observed is similar in public and private centers; in cyberbullying, the quantity of behaviors suffered and carried out is similar, but a greater number of behaviors is observed in private centers; (b) in bullying, the percentage of victims, aggressors, and observers was similar in public and private centers; in cyber-bullying, the percentage of cyber-victims and cyber-aggressors was similar, but the percentage of cyber-observers was higher in private centers; (c) the quantity of bullying and cyberbullying behaviors suffered by victims and carried out by aggressors was similar in religious and secular centers, but in religious centers, more bullying and cyberbullying behaviors were observe...

Summary Persistent hyperparathyroidism is frequent in postrenal transplant patients. Percutaneous ethanol injection therapy (PEIT) is an alternative for treatment of patients with secondary hyperparathyroidism but it was not described in postrenal transplant patients. We report our experience with PEIT to control hyperparathyroidism in the post‐transplant period. We performed PEIT under ultrasonographic guidance and local anesthesia in eight patients because of persistent secondary hyperparathyroidism after renal transplantation. Indications for PEIT were: high intact parathyroid hormone (iPTH) levels with hypercalcemia, hypophosphatemia, osteopenia and/or bone pain. All patients had at least one visible parathyroid nodule by ultrasonography. Biochemical assays were performed immediately before PEIT, between 1 and 7 days after last PEIT, and a mean of 8.0 ± 2.8 months after PEIT. Serum iPTH and calcium levels decreased significantly after treatment and remained unchanged until final control. Serum iPTH decreased from 286.9 ± 107.2 to 154.6 ± 42.2 pg/ml (P < 0.01) after PEIT (percentual reduction 36.5 ± 9.5%). This response was significantly correlated to total ethanol volume used (r: 0.94, P < 0.0001). Hypercalcemia disappeared in six of eight patients treated. Only minor complications were registered. There were no changes in renal function related to the treatment. Our findings show that PEIT is a useful and safe alternative for patients with persistent post‐transplant secondary hyperparathyroidism.

(analítico): La transición hacia la adultez de los y las jóvenes de sectores populares en Argentina se tornó más prolongada y compleja. Introducir la perspectiva de género al problema obliga a interrogarse si, además, el ser mujer no constituye una dificultad adicional. Este trabajo analiza los modos en los que se produce la transición hacia la vida adulta en mujeres de sectores populares de Córdoba. Es un estudio cualitativo que utiliza como instrumento de recolección de datos el relato biográfico. Se trabajó con 12 mujeres entre 19 y 26 años que concurren a dos centros socioeducativos y laborales. Se concluye que la inserción al mundo adulto no se presenta del mismo modo. Se expresa en recorridos individuales —laborales y educativos— con problemáticas y tensiones que darían lugar a transiciones más o menos favorables.

No abstract