No abstract

Visual information regarding the vessel's movement provided by an artificial horizon device might decrease motion sickness symptoms. However, although this device might be suitable for passive transportation, the continued deterioration in performance measures indicates that it provides no significant advantage for personnel engaged in the active operation of modern vessels.

BACKGROUND: Exposure to unfamiliar motion patterns commonly results in motion sickness and a false perception of motion, termed mal de debarquement, on the return to stable conditions. OBJECTIVE: To investigate whether motion sickness severity is correlated with the duration and severity of mal de debarquement; to study the possible preventive effect of projecting earth-referenced scenes (an artificial horizon) during exposure to motion on the development of mal de debarquement. METHODS: Thirty subjects were exposed to the recorded motion profile of a boat in a 3-degrees-of-freedom ship motion simulator. During the simulated voyage, the study participants were repeatedly put through a performance test battery and completed a motion sickness susceptibility questionnaire, while self-referenced and earth-referenced scenes were projected inside the simulator cabin. Six hours post disembarkation, subjects completed a questionnaire on mal de debarquement duration and severity. RESULTS: Mal de debarquement, mostly of mild severity, was reported following 59% of the exposures to the provocative motion profile, and in 79% of cases lasted less than 6 hours. The incidence of mal de debarquement, its duration, and the severity of symptoms did not differ between the various artificial horizon projection modes. Significant correlations were found between motion sickness severity and the duration and severity of the mal de debarquement that followed. CONCLUSIONS: The significant correlations found between motion sickness severity and mal de debarquement duration and severity imply that both syndromes might stem from a failure to adapt to new motion conditions. There is a disparity between the previously reported reduction in motion sickness symptoms by an artificial horizon, and its failure to influence the duration and symptoms of mal de debarquement. This might be explained by the different response in the two syndromes, physical versus cognitive.

No abstract