RESUMOA crescente necessidade dos recursos hídricos resultou na prática do uso de águas residuárias para a aplicação na agricultura irrigada. Este trabalho teve como objetivo identificar as características restritivas para o reuso agrícola dos efluentes de Estações de Tratamento de Esgoto (ETE). Foi realizada a caracterização química mensal dos efluentes de quatro ETE de Petrolina-PE, para a identificação do grau de restrição, no período de um ano. Com as concentrações dos constituintes químicos do período, foi avaliada a adequabilidade do efluente como água para irrigação através das diretrizes técnicas segundo University of California Committee of Consultants (1974) e estimados os graus de restrição para o uso na atividade agrícola, identificando os problemas potenciais como salinidade, infiltração, toxicidade dos íons Na + e Cl -, pH e entupimento por Fe 2+ e Mn 2+ , sobretudo aos efeitos de longo prazo na qualidade da fonte de água sobre a produção das culturas, nas condições e manejo agrícola. Os efluentes possuem moderada restrição de uso quanto aos problemas de salinidade, infiltração e toxicidade, já os problemas de entupimentos causados por Fe 2+ e Mn 2+ possuem severa restrição e o pH na faixa normal, dessa forma, para que sejam evitadas perdas no rendimento, um manejo adequado desses efluentes na irrigação é fundamental.Palavras-chave: efluente, irrigação, reuso de água. STUDY OF THE RESTRITIVE CHARACTERISTICS OF THE EFFLUENTS OF SEWAGE TREATMENT STATIONS OF PETROLINA-PE FOR USE IN AGRICULTURE IRRIGATED ABSTRACTThe increasing need for water resources resulted in the practice of using wastewater for application in irrigated agriculture. The objective of this study was to identify the restritive characteristics for the agricultural reuse of effluents of Sewage Treatment Stations (STS). It was held the chemical characterization of effluents from five STS of Petrolina, PE, for the

A acidez e as condições de matéria orgânica do solo são fatores limitantes no crescimento e no desenvolvimento de plantas cultiváveis. Assim, este trabalho teve como objetivo avaliar os efeitos da irrigação com efluente de estações de tratamento de esgoto de Petrolina-PE sobre a acidez e matéria orgânica de solo cultivado com sorgo sacarino. Antes e depois da colheita Foram avaliados os parâmetros de acidez ativa (pH), acidez trocável (Al3+), acidez potencial (H+ + Al3+) e matéria orgânica, para estimar a capacidade de alteração e contaminação do solo irrigado com o efluente sintético nas condições estudadas. Dessa forma, o uso de efluentes tratados afetaram as características de matéria orgânica e acidez potencial, podendo prejudicar o desenvolvimento vegetal e acarretando mineralização das condições do solo. Essa atividade requer o constante acompanhamento e monitoramento, principalmente nas condições do solo após o uso, para se evitar perda do solo e da produção agrícola.