Fruto de anos de reflexão com apoio do CNPq (Edital REPENSA 22/201 0), um grupo dedocentes e pesquisadores de várias regiões brasileiras buscaram sintetizar reflexões e oentorno de um dos temas mais polissêmicos da contemporaneidade – Sustentabilidade e suas imbricações com as lógicas familiares de produção. Outro aspecto importante que sepode ressaltar é o uso do Marco para la Evaluación de Sistemas de Manejo de Recursos Naturales incorporando Indicadores de Sustentabilidad (MESMIS) em distintas realidades e regiões na perspectiva sistêmica. Tal “utopia”, quem sabe, pode nos dar essa resposta, pois, como dizem Fernando Birri e Eduardo Galeano, ela é como o horizonte: nós o vemos, ao longe, porém nunca o alcançaremos; mas serve para que continuemos sempre a caminhar. Talvez a sustentabilidade seja assim: significa o próprio processo da caminhada por um ideal que nos motiva a caminhar incessantemente por sua afirmação. O objetivo do presente ensaio foi o de apresentar uma noção de sustentabilidade capaz de contemplar não só as diferentes experiências de ensino, pesquisa e extensão dos autores, como, também, que retrate as diferentes realidades da agricultura familiar de base ecológica inseridas em diferentes regiões brasileiras.

-The use and management of different soil classes can change their physical quality and exert influence in the storage of water available to plants. The objectives of this study were to determine the effects of the use and management systems on the hydro-physical properties of Inceptisols, Oxisols and Alfisols, and analyze the effect of such systems and soil classes in the fraction of plant available water. In 36 establishments of farmers in western region of Santa Catarina State samples were collected from these soil classes in crop-livestock integrated systems managed either under minimum cultivation (12 farms), no-tillage (12 farms) and perennial pastures (12 farms). The changes in physical and hydraulic attributes due to the use and management did not compromise the physical quality of the soils from the Western of Santa Catarina State. The storage of water easily available was not affected by the use and management systems studied, but varied among the soil classes. The mean content of fraction of plant available water storage was 31.4 and 49.6% higher in Inceptisol, in comparison to Oxisol and Alfisol, respectively, in minimum tillage management.Keywords -Water available, water storage, physical properties, porosity.Resumo -Os usos e manejos em diferentes classes de solo podem alterar a sua qualidade física e influenciar o armazenamento de água disponível para as plantas. Os objetivos deste estudo foram determinar as interferências dos sistemas de uso e manejo nas alterações dos atributos físico-hídricos de Cambissolos, Latossolos e Nitossolos, e verificar os efeitos desses sistemas e das classes de solo no armazenamento de água facilmente disponível. Em 36 estabelecimentos de agricultores familiares da região do extremo oeste catarinense coletaram-se amostras destas classes de solos, em sistemas de integração lavoura-pecuária manejados em cultivo mínimo (12 propriedades), semeadura direta (12 propriedades) e pastagens perenes (12 propriedades). As alterações nos atributos físico-hídricos devido aos usos e manejos não comprometeram a qualidade física dos solos da região. O armazenamento de água facilmente disponível não foi influenciado pelos usos e manejos, mas variou entre as classes de solos. O conteúdo médio de armazenamento de água facilmente disponível foi 31,4 e 49,6% superior no Cambissolo, respectivamente em relação ao Latossolo e Nitossolo no manejo em cultivo mínimo.Palavras-chave -Água disponível, armazenamento de água, propriedades físicas, porosidade.

Atualmente a humanidade tem buscado processos mais harmoniosos de reprodução social,ambiental e econômica para a produção de bens e serviços. Neste contexto, a agricultura de base familiar tem papel fundamental, apresentando-se como uma categoria capaz de prover importante contribuição para este desafio. Este trabalho teve por objetivo verificar a oferta de Serviços Ambientais ofertados por este segmento no sul do RS. A estratégia metodológica a partir do MESMIS – Marco de Evaluación de Sistemas de Manejo de Recursos Naturales, incorporou indicadores de sustentabilidade, adaptando a metodologia à realidade deste trabalho. Através da mensuração destes indicadores de qualidade ambiental, pôde-se constatar que agroecossistemas de diferentes modelos agrícolas, apresentaram uma boa oferta de serviços ambientais, como conservação do solo, manutenção e convívio com a biodiversidade,fornecimento de alimentos e medicamentos, além da preservação sociocultural vinculada ao meio ambiente.

Farmers' local knowledge about soil quality and management practices should be considered to assess the impact of agricultural technology packages on the environmental performance of agro-ecosystems. This study aimed to evaluate the soil quality under agroecological production in southern Brazil, which was considered of good quality by the farmers' perception. From August to November 2017, ten farms from Liberdade settlement were visited, and semi-structured interviews were conducted to collect information about soil and agricultural knowledge. “What does good quality soil mean? What cares for preserve soil quality? Does the soil location in landscape influence conservation practices?” were the questions asked. In May 2018, soil samples were collected from each area, and chemical, physical, and biological attributes were determined. All farmers mentioned the organic matter indicated good soil quality; however, the study showed that most soils have low content, a consequence of the annual tillage adopted by all farmers for the implantation of seeds crops; Farmers indicated that a good quality soil has "life" with the presence of organisms. In our study, a low population of mites and springtails in most areas was observed. Positive farmers’ perception about the organic matter content and soil organism’s presence in their agroecological production areas come from the degradation history of the areas, at the same time that they attribute improvements in soil quality due to the actions adopted over the 10 years of agroecological production.

Development and agrarian reform in the south region of the state of Rio Grande do Sul, Brazil: the impacts of the settlements in the life of families Desarrollo y reforma agraria en la región sur de RS/Brasil: los impactos de los asentamientos en el cotidiano de las familias