Die Kinetik der Auflosung und der Passivierung von Legierun-gendesTypsFeCrXCuY (X = 5 ; 7 ; 9 ; 11%;Y = 0 ; 0 , 5 ; l%)wurde an rotierenden Scheibenclektroden (RDE) sowie an hydrodynamisch modulierten rotierenden Ring-Scheiben-Elektroden

No abstract

Tube S 17 8 Si (austenitische Legierung desTyps FeCrl8Ni8Si4Mn mit 2 18% S-Ferrit) gegen interkristalline Korrosion (IK) wurde mit Hilfe der elektrochemischen potentiodynamischen Reaktivierung (EPR), des Salpetersaure-FluBsaure (SF)-Tests nach ASTM A 262 Practice D sowie metallographisch und mikrostrukturanalytisch (REM, EDX) untersucht. Es wurden mit Schutzgas und open arc geschweiote sowie wsrmebehandelte Proben gepruft. Der SF-Test wurde auaerdem in weniger aggressivenvarianten wie 2 M HN03 + 0,5 M HF. 30°C erprobt. In SF besteht kein direkter Zusammenhang zwischen der relativen Korrosionsgeschwindigkeit und IK-Anfalligkeit , was auf eine Inhibition durch Fe-111-Ionen zuruckgefuhrt wird. Durch freies und potentiostatisches Atzen in SF-Losung konnen jedoch chromverarmte Bereiche und zerfallener 6-Ferrit sichtbar gemacht werden. Mit einem optimierten double-loop-EPR-Verfahren (0,5 M H2S04 + 0,01 M KSCN, 30°C) wurde eine Sensibilisierung iiber das Reaktivierungs/Passivierungs-Ladungsverhaltnis in Verbindung mit einer Gefugebeurteilung ermittelt. Die Ergebnisse zeigen, daB die entwickelte EPR-Variante im Gegensatz zu den konventionellen Verfahren zur IK-Prufung bei bis zu 30% S-Ferrit geeignet ist. In geschweifitem Ausgangszustand (SAZ) sind alle Proben bestandig.Temperaturen von 400 "C bzw. 450 "C werden bis mindestens 1000 bzw. 100 h vertragen. Sensibilisierung kann durch Carbid-und o-Phasenausscheidung sowie durch den Zerfall von 6-Ferrit eintreten, dessen Menge und Verteilung dann entscheidend ist. The corrosion resistance against intergranular attack (IGA) of weld claddings from the electrode Tube S 17 8 Si (alloy type FeCrl8Ni8Si4Mn with 2 18% &ferrite) has been investigated using electrochemical potentiodynamic reactivation (EPR) technique, the nitric-hydrofluoric acid (SF) test according to ASTM A 262 practice D, metallographic and microstructure analytical methods (SEM, EDX). Samples produced by different welding techniques (shielded arc and open arc) and partly additional thermal treated have been investigated.In standardized SF-solution and in 2 M HN03 + 0.05 to 0.5 M HF at 30°C there is no correspondence between corrosion rate and IGA-susceptibility, possibly caused by inhibitive action of Fe-111-ions. SF etchants evaluate Cr-depleted zones and decomposed S-ferrite. In the optimized EPR double loop test in 0.5 M H2S04 + 0.01 M KSCN at 30°C the extend of sensitization is indicated by the ratio of reactivation to passivation charge with additional assessment of the microstructure. It is shown that the EPR-test in the evaluated manner is able to find out IGA at claddings up to 30% &ferrite. In the as-welded state all claddings are resistant. Treatments at 400°C resp. 450°C were tolerated up to at least 1000 resp. 100 h. Sensitization may be caused by precipitation of Cr-rich carbides and by decomposition of &ferrite, for IGA the amount and distribution of ferrite plays a decisive role.

zum 65. Geburtstag gewidmet Die Bestandigkeit von AuftragschweiBungen der Elektrode EB9/300rc (austenitische Lcgierung desTyps FeCrlSNi8Si4Mn mit etwa 18% 6-Ferrit) gegen interkristalline Korrosion (IK) wurde mit Hilfe der elektrochemischen potentiodynamischen Reaktivierung (EPR), des StrauR-Tests sowie metallographisch und mikrostrukturanalytisch (REM, EDX) untersucht.Der wegen der Sprodigkeit des Materials nur metallographisch auswertbare StraulJ-Test erwies sich wegen mangelnder Erkennbarkeit von Schadigungen als nicht geeignet. Mit dem double-loop EPR-Verfahren (0,5 M HzS04 + 0,Ol M KSCN, 30°C, 5 rnV/s) wurde die Sensibilisierung an Hand des Ladungsverhaltnisses von ReaktivierungRassivierung in Verbindung mit einer metallographischen Gefugebeurteilung ermittelt und fur warmebehandelte Proben ein Kornzerfallsschaubild entwickelt. Als IK-Ursachen wird aul3er der Chromverarmung durch Ausscheidung chromreicher Carbide auf den y-6-Korngrenzen und a-Phasenausscheidung der Zerfall des b-Ferrits diskutiert. Letzterer fuhrt zum Absinken der Chromium-und Nickelgehalte und bei Vorliegen eines zusammenhangenden Ferritnetzwerkes zur ,,Ferritpfadkorrosion". Die unbehandelte AuftragschweiRung ist IK-bestandig.The corrosion resistance against intercrystalline corrosion (IK) of weld claddings from the electrode EB9/300rc (alloy type FeCrlSNi8Si4Mn with ca. 18% &ferrite) has been investigated using electrochemical potentiodynamic reactivation (EPR) technique, the StrauBtest, metallographic and microstructure analytical methods (REM, ESMA).In spite of the brittleness of the claddings investigated, the StrauBtest failed in assessing sensitization of the (unbent) specimen.In the EPR double loop test in 0,5 M H2S04 + 0,Ol M KSCN at 30°C with a scan rate of 5 mV/s the extend of sensitization is indicated by the ratio of reactivation to passivation charge. Additional assessment of the microstructure of heat treated specimen enabled us to set up a grain disintegration diagram.Sensitization has been caused by precipitation of Cr-rich carbides and a-phase at the grain boundaries and by decomposition of &ferrite followed by selective dissolution ("Ferritpfad"corrosion). In the as welded state the claddings are not susceptible to IK.