Zusammenfassung: Die antegrade Sklerosierung ist ein etabliertes Verfahren zur Behandlung der Varicocele testis. Spermiogrammkontrollen (n = 103), welche mindestens sechs Monate postoperativ durchgeführt wurden, zeigten eine hoch-signifikante Zunahme der Vorwärtsmotilität von 36,5% ± 20,7 auf 51,7% ± 20. Auch Spermatozoendichte und der Anteil der Zellen mit normaler Morphologie nahmen signifikant zu. In 79% der Fäl-le kam es zur Zunahme der Dichte, in 63 % der normalen Morphologie und in 71 % der Vorwärtsmotilität. Eine Beziehung zwischen präoperativem Ausprägungsgrad der Varicocele und postoperativer Spermiogrammveränderung konnte nicht nachgewiesen werden. Die Schwangerschaftsrate betrug postoperativ 42% (n = 38). Diese Ergebnisse zeigen, daß die antegrade Sklerosierung auch bezüglich der Auswirkung auf die Fertilitätsparameter den anderen Behandlungsverfahren gegenüber zumindest gleichwertig ist. Semen Analysis after Treatment of Varicocele by AntegradeScrotal Sclerotherapy: Antegrade scrotal sclerotherapy is an established method for the treatment of varicocele. Semen analysis of 103 patients at least 6 months postoperatively showed a significant increase of progessive motility from 36.5% ± 20.7 to 51.7% ± 20. Evaluation of sperm density and morphology showed a significant increase as well. An increase in sperm density was found in 79%, while 63% showed improvement of normal morphology and 71 % of progressive motility. There was no correlation between the preoperative size of the varicocele and postoperative findings in semen analysis. Postoperatively, 42% (n = 38) of the partners became pregnant. These results show that antegrade scrotal sclerotherapy is equivalent to other kinds of operative treatment for varicocele with regard to improvement of fertility parameters.Die Varicoczele testis gilt als eine der häufigsten Ursachen der männlichen Fertilitätsstörungen. Gleichzeitig wird sie für eine der wenigen fertilitätseinschränkenden Erkrankungen gehalten, bei denen eine kausale Behandlung möglich ist [31,38]. Allerdings liegen auch Untersuchungen vor [26,27], die zu kon-

No abstract