Supplemental Digital Content is available in the text.

Viruses rely on the host translation machinery to synthesize their own proteins. Consequently, they have evolved varied mechanisms to co-opt host translation for their survival. SARS-CoV-2 relies on a non-structural protein, Nsp1, for shutting down host translation. However, it is currently unknown how viral proteins and host factors critical for viral replication can escape a global shutdown of host translation. Here, using a novel FACS-based assay called MeTAFlow, we report a dose-dependent reduction in both nascent protein synthesis and mRNA abundance in cells expressing Nsp1. We perform RNA-Seq and matched ribosome profiling experiments to identify gene-specific changes both at the mRNA expression and translation level. We discover that a functionally-coherent subset of human genes are preferentially translated in the context of Nsp1 expression. These genes include the translation machinery components, RNA binding proteins, and others important for viral pathogenicity. Importantly, we uncovered a remarkable enrichment of 5′ terminal oligo-pyrimidine (TOP) tracts among preferentially translated genes. Using reporter assays, we validated that 5' UTRs from TOP transcripts can drive preferential expression in the presence of Nsp1. Finally, we found that LARP1, a key effector protein in the mTOR pathway may contribute to preferential translation of TOP transcripts in response to Nsp1 expression.Collectively, our study suggests fine tuning of host gene expression and translation by Nsp1 despite its global repressive effect on host protein synthesis.

Viruses rely on the host translation machinery to synthesize their own proteins. Consequently, they have evolved varied mechanisms to co-opt host translation for their survival. SARS-CoV-2 relies on a non-structural protein, NSP1, for shutting down host translation. Despite this, it is currently unknown how viral proteins and host factors critical for viral replication can escape a global shutdown of host translation. Here, using a novel FACS-based assay called MeTAFlow, we report a dose-dependent reduction in both nascent protein synthesis and mRNA abundance in cells expressing NSP1. We perform RNA-Seq and matched ribosome profiling experiments to identify gene-specific changes both at the mRNA expression and translation level. We discover a functionally-coherent subset of human genes preferentially translated in the context of NSP1 expression. These genes include the translation machinery components, RNA binding proteins, and others important for viral pathogenicity. Importantly, we also uncover potential mechanisms of preferential translation through the presence of shared sites for specific RNA binding proteins and a remarkable enrichment for 5′ terminal oligo-pyrimidine tracts. Collectively, the present study suggests fine tuning of host gene expression and translation by NSP1 despite its global repressive effect on host protein synthesis.

Translation regulation is critical for early mammalian embryonic development1. However, previous studies had been restricted to bulk measurements2, precluding precise determination of translation regulation including allele-specific analyses. Here, to address this challenge, we developed a novel microfluidic isotachophoresis (ITP) approach, named RIBOsome profiling via ITP (Ribo-ITP), and characterized translation in single oocytes and embryos during early mouse development. We identified differential translation efficiency as a key mechanism regulating genes involved in centrosome organization and N6-methyladenosine modification of RNAs. Our high-coverage measurements enabled, to our knowledge, the first analysis of allele-specific ribosome engagement in early development. These led to the discovery of stage-specific differential engagement of zygotic RNAs with ribosomes and reduced translation efficiency of transcripts exhibiting allele-biased expression. By integrating our measurements with proteomics data, we discovered that ribosome occupancy in germinal vesicle-stage oocytes is the predominant determinant of protein abundance in the zygote. The Ribo-ITP approach will enable numerous applications by providing high-coverage and high-resolution ribosome occupancy measurements from ultra-low input samples including single cells.

Analysis of the frequency and PCR-quantifiable abundance of herpes simplex virus type 1 (HSV-1) and varicella zoster virus (VZV) DNA in multiple biological replicates of cells from dissociated, randomly distributed human trigeminal ganglia (TG) of 4 subjects revealed an increase in both parameters and in both viruses during 5 days of culture, with no further change by 10 days. Dissociated TG provides a platform to analyze initiation of latent virus DNA replication within 5 days of culture.