Resumen. El yacimiento arqueológico del Pou de la Sargueta (Riba-roja de Túria, Valencia) constituye uno de los mejores ejemplos de asentamiento rural en el territorio de la Valentia romana. Conserva la planta íntegra de una explotación agropecuaria, con todos los elementos que la componen, desde su parte residencial hasta las instalaciones de producción y almacenamiento. Su cronología se sitúa entre los siglos I y V d.C. Palabras clave: Villa romana, Valencia, Riba-roja de Túria, balnea, grafi tos latinos Abstract. The archaeological site of El Pou de la Sargueta (Riba-roja de Túria, Valencia), is one of the best examples of a rural settlement in the territory of Roman Valentia. It preserves the complete plan of a classical farm with all its elements, including the living quarters, farm buildings and warehouses. It dates to between the fi rst and fi fth centuries A.D. Key words: Roman villa, Valencia, Riba-roja de Túria, balnea, Latin graffi ti Figura 1: Situación de la villa del Pou de la Sargueta.

Entre los materiales recuperados en la excavación del vertedero del anfiteatro de Segobriga se encuentran envases anfóricos de la forma Richborough 527, usados para la exportación del alumbre producido en la isla de Lípari. Su comercio se vincula especialmente a las necesidades del curtido del cuero y de las manufacturas textiles, donde se utilizó como mordiente para fijar el color en los tejidos. Su hallazgo en la ciudad puede relacionarse con la actividad de officinae tinctoriae y officinae coriariae a partir de mediados del siglo I d. C.

Hace unos años presentamos el catálogo de los morteros de origen centroitálico hallados en las excavaciones del período 1982-2010 en Segobriga (Cebrián y Hortelano, 2011, 127-142). El establecimiento de la cronología de los cuarenta morteros procedentes de distintas áreas del yacimiento arqueológico se llevó a cabo a partir de la evolución tipológica establecida por C. Aguarod (1991,(137)(138)(139)(140)(141)) para los ejemplares de la forma Dramont D 1 y D 2 de la Tarraconense, pues la datación de los contextos en los que fueron localizados correspondían a momentos posteriores. Sólo un mortero Dramont D 1, documentado en las viviendas cesarianas excavadas en la terraza superior a la basílica del foro en 2010, podía fecharse entre fi nales del siglo I e inicios del II (Cebrián y Hortelano 2011, nº. 36), mientras que la forma Dramont D 2, fase 3, parecía llegar a la ciudad a partir de época fl avia, asociada a otras importaciones itálicas (Cebrián y Hortelano, 2011, nº. 3-5, 7, 31 y 32).Sin embargo, los trabajos de excavación en relación con el proyecto de consolidación y adecuación del anfi teatro romano de Segobriga. 1ª fase -cavea sur realizados entre noviembre de 2011 y mayo de 2013 recuperaron un conjunto de treinta y siete morteros centroitálicos, principalmente de la forma Dramont D 2, fase 3, en vertidos de nivelación y rellenos constructivos del anfi teatro de cronología vespasianea.Estas excavaciones arqueológicas han proporcionado una cronología en la década de los 70 del siglo I para el acondicionamiento de los accesos al graderío sur del anfi teatro segobrigense, ya apuntada por M. Almagro-Gorbea y A. Lorrio (1989, 129-145), a partir del estudio de los materiales cerámicos hallados en los niveles situados entre el denominado muro oeste y el muro sur del anfi teatro.De esta manera, contamos con una fecha ante quem para la llegada a Segobriga de los morteros Dramont D 2, con características morfológicas correspondientes a la fase 3. Sin embargo, algunas consideraciones sobre este tipo de material permitirían precisar una cronología postclaudiana para el inicio de su comercialización. Por un lado, el uso de este tipo de recipiente en la preparación de alimentos, desde su función original en la maceración del cereal a partir del siglo VII a. C. hasta servir para la mezcla de ingredientes en la elaboración de papillas y salsas en época romana (Dosi y Schanell, 1984, 126), permite considerar al mortero como un recipiente indispensable en las cocinas, con una vida útil de 20 o 30 años, teniendo en cuenta además su robustez y, por tanto, su resistencia. Su principal función doméstica conllevó que se tratase de un elemento cerámico no excesivamente sujeto a modas y caro en el caso de importaciones, a pesar de que desde fi nales del siglo II a. C. los morteros campanos serán imitados y producidos en el valle del Ebro -morteros tipo Azaila-y distribuidos ampliamente por el medio Ebro y Bajo Aragón (Beltrán Lloris, 2002 y 2003) y los morteros con estrías de fricción fabricados en talleres béticos y lusitanos co...

No abstract

Resumen: La excavación arqueológica realizada en el período 2011-2013 en el anfiteatro de Segobriga documentó un vertido de nivelación al sur del edificio, con más de 90.000 fragmentos cerámicos datados a inicios del reinado de Vespasiano. Entre ellos, se recuperó un conjunto de 1.154 fragmentos de ánforas de procedencia sirio-palestina: Carrot Amphorae, Kingsholm 117 y Majcherek I, que constituye, a día de hoy, uno de los mejores lotes de este tipo de envases en la península ibérica tanto por su cantidad como por su variedad tipológica. Por otro lado, su presencia en Segobriga pone de manifiesto la vinculación de la ciudad con los principales circuitos comerciales mediterráneos a través del puerto de Carthago Nova y revela la llegada a la ciudad, a mediados del siglo I d.C., de productos exóticos procedentes de las costas orientales. Abstract:The archaeological excavation carried out between 2011 and 2013 in the amphitheatre of Segobriga meant the finding of a deep levelling located at the south side of the building containing more than 90,000 ceramic fragments dating at the beginning of the reign of Vespasian. The total of 1,154 sherds of Syrian-Palestinian amphorae recovered during the excavation, including Carrot Amphorae, Kingsholm 117 and Majcherek I, is, nowadays, one of the best sets of this type of containers found in the Iberian Peninsula due both to its quantity and to its typological variety. Their presence in Segobriga reveals the integration of the city in the main Mediterranean trade routes through the port of Carthago Nova, revealing the arrival in the city during the mid-first century AD of exotic products coming from the Near East.Palabras clave: Segobriga, rutas comerciales, siglo I d.C., ánforas Carrot, Kingsholm 117 y Majcherek I.