The success of virtual environments in neuro-rehabilitation crucially relies on the acceptance of its users. Thus, in the development of virtual rehabilitation environments usually a user-centered design process is followed. Most approaches concentrate on the patient as end user, however, the target group might be two-fold. The fun.tast.tisch. project aims at the development of a tabletop-based software system for therapists and patients as supporting means in conventional neuro-rehabilitation. Both target groups are involved in the development process; different studies are conducted to ensure the therapeutic adequateness and the system's usability. The latter is especially important for therapists as they are responsible for navigating through the modules and configuring them for the patients individually. This paper describes two fun.tast.tisch. modules that have been evaluated regarding usability for therapists in a longer-term study in summer 2013 in a rehabilitation hospital, and presents the study's results.

No abstract

Der fun.tast.tisch. ist nur auf den ersten Blick ein gew?hnlicher Tisch. Dank seiner digitalen Funktionen kann er seine Tischfl?che in ein ?bungsfeld verwandeln ? ?hnlich einem Tablet. Je nach Modul eignet er sich f?r grobmotorisches Training und zur Anregung von Ged?chtnisfunktionen. Der Spa?faktor sorgt au?erdem f?r die n?tige Motivation bei kleinen und gro?en Klienten.