No abstract

The article is devoted to the harmonisation of private law legislation of Ukraine in the field of transport services with the legislation of the European Union. The purpose of the study is to formulate the concept and determine the main ways to harmonise the private law of Ukraine in the field of transport services with the legislation of the European Union. The main method of scientific work is the method of legal analysis, the use of which made it possible to identify possible ways to harmonise national legislation in this area to European standards. Based on the analysis of the norms of national legislation and the legislation of the European Union, the terms “harmonisation”, “adaptation” and “approximation” were distinguished. It was proposed to understand the harmonisation of private legislation in the field of transport services with the legislation of the European Union as the process of adjusting Ukrainian legislation on the basis of EU legislation, in particular directives and regulations, in order to bring national legislation in line with their provisions. According to the results of the study, the harmonisation of private law of Ukraine in the field of transport services with EU law occurs in three ways, namely: 1) Ukraine's accession to international regulations in force in the EU, or the signing of bilateral agreements on cooperation in in the field of providing transport services with EU countries; 2) development and adoption of regulatory legal acts of Ukraine in the field of transport services, which take into account the provisions of EU law; 3) implementation into national legislation of the provisions of EU regulations and directives by making changes and additions to the current regulations of Ukraine. The practical significance of the research results is that the theoretical provisions and conclusions can become the basis for further research on the legal regulation of contractual relations for the provision of transport services in the context of European integration processes. The materials of the article can be used in the educational process for the preparation of educational and methodological support and teaching of relevant topics in terms of training courses in civil, contract and contract law, as well as special civil disciplines

Буряченко А. Правова природа відповідальності суб'єктів сімейних правовідносин ...

кандидат юридичних наук, доцент, доцент кафедри цивільного права і процесу юридичного факультету Тернопільського національного економічного університету ЯКІСТЬ НАДАННЯ ТРАНСПОРТНИХ ПОСЛУГ В УМОВАХ ЄВРОІНТЕГРАЦІЙНИХ ПРОЦЕСІВ Досліджено правовий аспект поняття якості надання транспортних послуг та критерії її визначення. З'ясовано, що на сьогодні критеріїв якості надання транспортних послуг в законодавстві України не встановлено. Проте міжнародний досвід свідчить про необхідність та дієвість їх закріплення на нормативному рівні. Запропоновано запозичити із законодавства ЄС та закріпити на законодавчому рівні України мінімальні стандарти якості надання транспортних послуг для кожного із видів транспорту, які б включали такі критерії: а) інформування замовника про особливості надання транспортних послуг; б) точність надання послуг і основні принципи дій в разі порушення в наданні послуг; в) швидкість надання транспортних послуг; г) чистота та комфорт транспортних засобів; ґ) доступність щодо оплати та поширення мережі; д) допомога особам з фізичними вадами і з обмеженими можливостями руху; е) обробка скарг, компенсації і відшкодування збитків у разі недотримання норм якості надання послуг тощо. Ключові слова: транспортна послуга, якість послуг, договір перевезення, мінімальні стандарти якості, вимоги до транспортних послуг. Бібл.: 15. Лукасевич-Крутник И. Качество предоставления транспортных услуг в условиях евроинтеграционных процессов Исследовано правовые аспекты понятия качества предоставления транспортных услуг и критерии ее определения. Выяснено, что на сегодня критериев качества предоставления транспортных услуг в законодательстве Украины не установлено. Однако международный опыт свидетельствует о необходимости и действенность их закрепления на нормативном уровне. Предложено перенять из законодательства ЕС и закрепить на законодательном уровне Украины минимальные стандарты качества предоставления транспортных услуг для каждого из видов транспорта, которые включали следующие критерии: а) информирование заказчика об особенностях предоставления транспортных услуг; б) точность предоставления услуг и основные принципы действий в случае нарушения в предоставлении услуг; в) скорость предоставления транспортных услуг; г) чистота и комфорт транспортных средств; д) доступность по оплате и распространение сети; е) помощь лицам с физическими недостатками и с ограниченными возможностями движения; ж) обработка жалоб, компенсации и возмещения убытков в случае несоблюдения норм качества предоставления услуг и тому подобное. Ключевые слова: транспортная услуга, качество услуг, договор перевозки, минимальные стандарты качества, требования к транспортным услугам. Lukasevych-Krutnyk I. Quality of the provision of transport services in the conditions of the euro-integration processes In the current conditions of European integration processes taking place in Ukraine, the study of the quality of service provision, including transport, is becoming relevant. This problem is important not only from the theoretical point of view-for the...

Hryniak A. Civil legal norm in the legal regulation mechanism of contracting relations Attention is focused on the analysis of such an element of the mechanism of legal regulation of subordinate relations, as a civil law norm. It is stated that the totality of civil norms and their grouping by specific types forms the constancy of the system of civil law in general, precisely in Ch. 61 of the Civil Code of Ukraine certain types of subcontractors are preceded by the norms, which establish the general provisions of these agreements. It is classified within the scope of the type of work contract for a set of civil law, ranging from initial rules-principles, norms-definitions, and completing specific imperative and dispositive norms. The specified norms in the aggregate complement each other, which determines their functional connection and organic combination.