Phaeocryptopus gaeumannii, patógeno causante del "swiss needle cast" en Pseudotsuga menziesii: antecedentes de su biología, medidas de control y situación en Chile SUMMARYSwiss needle cast is a disease caused by Phaeocryptopus gaeumannii, a fungal pathogen causing severe defoliation in Pseudotsuga menziesii (Douglas fir) in some countries of the world, leading to losses in the volume of timber harvesting. This pathogen is distributed in the native range of P. menziesii in North America (U.S., Canada and Mexico) and has been introduced in Europe, New Zealand, Turkey and, recently, in Chile. Currently the country has an area larger than 16,000 ha of plantations of P. menziesii, which are increasing because it is a potentially productive species considered in species diversification programs. In Chile P. gaeumannii is distributed from the region of La Araucanía to Los Lagos, focusing on these areas the largest area of Douglas fir in the country (70 % approximately). The aim of this review was to examine studies related to biology and life cycle of the pathogen, epidemiology and infection processes, impact on plantations and control measures implemented in the different countries affected by this pathogen, in order to have a background take on the first studies to Chile, a referent to basic and applied research for the country. Key words: Phaeocryptopus gaeumannii, Pseudotsuga menziesii, volumetric losses timber distribution the SNC in Chile. RESUMENEl swiss needle cast o pérdida suiza de las acículas, es una enfermedad de carácter fungoso provocada por el patógeno Phaeocryptopus gaeumannii, organismo que causa severas defoliaciones en Pseudotsuga menziesii (pino oregón) en el mundo, originando pérdidas en el volumen de madera para cosechar. Este patógeno se distribuye en el rango nativo de P. menziesii en América del Norte (EE.UU., Canadá y México) y se ha introducido en Europa, Nueva Zelanda, Turquía y, recientemente en Chile. Actualmente, el país cuenta con una superficie superior a las 16.000 hectáreas de plantaciones de P. menziesii, las cuales van en aumento por tratarse de una especie con potencial productivo considerada en programas de diversificación de especies. En Chile P. gaeumannii se encuentra distribuido desde las regiones de La Araucanía a Los Lagos, concentrándose en estas zonas la mayor superficie de P. menziesii del país (70 % aproximadamente). El objetivo de esta revisión fue analizar estudios relacionados a la biología y ciclo de vida del patógeno, la epidemiología y procesos de infección, impacto en las plantaciones y medidas de control implementadas en los diferentes países afectados por este patógeno, de manera de contar con antecedentes científicos para realizar los primeros estudios en Chile, referentes a investigación básica y aplicada para el país.Palabras clave: Phaeocryptopus gaeumannii, Pseudotsuga menziesii, pérdidas volumétricas de madera, distribución de SNC en Chile.

The flight curves of Hylurgus ligniperda, Hylastes ater, Xileborinus saxeseni, Orthotomicus erosus (introduced species) and Gnathotrupes spp. (native species) in Pinus radiata stands are presented in this study. We used funnel traps in four stands, two located in the Valdivia province and two in the Malleco province. The captures were carried out bimonthly over five months, and the greatest abundance was found in spring-summer populations, when the majority of the forest companies concentrate their harvests. For this reason, the probability is very high that these bark beetles colonize the wood, with subsequent damage to the primary products.

Relación in vitro entre

No abstract

No abstract