<p class="Cuerpo"><strong>Antecedentes.</strong></p><p class="Cuerpo">El Estado como institución de poder tiene la capacidad de reconocer y garantizar los derechos y deberes de los ciudadanos. La relación entre Estado y ciudadanía permite a la población con discapacidad legitimar sus derechos y ser partícipes de la elaboración, decisión y ejecución de los asuntos que le conciernen.</p><pre><strong>Objetivo.</strong> </pre><pre>En este documento se presentan los hallazgos de las categorías Estado y ciudadanía derivados del estudio Análisis histórico de la construcción política de la categoría discapacidad en Colombia con el objetivo de reconstruir la historia de los acontecimientos sociales que determinaron las transformaciones sociopolíticas de las personas con discapacidad entre los años 1986 y 2012. </pre><p class="Cuerpo"><strong>Materiales y métodos</strong>.</p><p class="Cuerpo">Seis categorías fueron analizadas en 283 fuentes primarias y secundarias; el análisis se realizó en tres niveles: macro (políticas y lineamientos de nivel mundial), meso (política y movimientos nacionales) y micro (sociedad civil organizada). Las orientaciones teóricas usadas fueron el concepto de campo social de Bourdieu y el concepto de biopoder de Foucault; las orientaciones metodológicas aquí empleadas están en la perspectiva de los estudios históricos críticos e históricos sociales de la discapacidad.</p><p class="Cuerpo"><strong>Resultados.</strong></p><p class="Cuerpo">Se exponen tres periodos históricos que representan los puntos de giro en el concepto sociopolítico de la discapacidad en Colombia.</p><p><strong>Conclusión.</strong></p><p>Existe una constante tensión entre el Estado y los ciudadanos en situación de discapacidad: las políticas públicas sobre discapacidad en Colombia han favorecido, y son el resultado de la emergencia y configuración de, sujetos políticos conscientes de sus capitales sociales, de manera que su ejercicio político trasforma la configuración del poder. Sin embargo, estas acciones no se extienden homogéneamente a todas las regiones del país, de manera que las acciones políticas y ciudadanas de la discapacidad, dada la estructura del Estado colombiano, son disímiles en las regiones.</p><p class="Cuerpo"><strong>Palabras Clave: </strong>Personas con discapacidad; Historia; Política; Estado; Colombia<strong> </strong>(DeCS).</p><p class="Cuerpo"><strong><br /></strong></p><h2>Summary</h2><p class="Cuerpo"><strong>Background.</strong> The State as an institution of power has the ability to recognize and guarantee the rights and duties of citizens. The relationship between State and citizens allows people with disabilities to legitimize their rights and become partners in the development, decision and execution of the issues that concern them.</p><p class="Cuerpo"><strong>Objective</strong>.</p><p class="Cuerpo">This document presents the findings of the categories State and Citizenship , derived from the study "Historical Analysis of the Political Construction of the Disability Category in Colombia ," in order to reconstruct the history of the social events that determined the political changes of disabled people between 1986 and 2012 .</p><p class="Cuerpo"><strong>Materials and methods.</strong> Six categories were analyzed in 283 primary and secondary sources. The analysis was performed at three levels: the macro one (politics and guidelines<ins cite="mailto:lina%20castañeda" datetime="2015-08-16T01:31"> </ins>worldwide); the meso one (politics and national movements), and the micro one (the organized civil society). The theoretical approaches used were the Bourdieu’s concept of social field and the Foucault's concept of biopower. On the other hand, the methodological approaches used here were based on a critical-historical and social-historical studies perspective.</p><p class="Cuerpo"><strong>Results.</strong> Three historical periods that represent turning points in the sociopolitical concept of disability in Colombia are exposed.</p><p class="Cuerpo"><strong>Conclusion</strong>. There is a constant tension between the State and citizens with disabilities. Public policies on disability in Colombia have favored, and they are the result of the emergence and configuration of political subjects aware of their social capitals. So his political exercise transforms the configuration of power. However, these actions do not extend in the same way to all regions of the country, thus political and civic actions on disability, given the structure of the Colombian State, differ from region to region.</p><p class="Cuerpo"><strong>Keywords: </strong>Persons with Disabilities; History; Policy; State; Colombia <strong>(MeSH).</strong></p>

No abstract

<p><strong>Antecedentes.</strong></p><p>El artículo explora las capacidades de investigación en el campo de la discapacidad en varias regiones de Colombia, se configura como una fase de la investigación macro sobre la agenda colombiana de investigaciones en discapacidad.</p><p><strong>Objetivo.</strong></p><p>Contribuir a la identificación de los actores que realizan investigación en discapacidad en diferentes ciudades y con ello aproximarse al rastreo de las capacidades de investigación en discapacidad en el país.</p><p><strong>Materiales y métodos.</strong></p><p>Estudio descriptivo-exploratorio a partir de una encuesta en papel aplicada a personas interesadas y vinculadas de alguna manera con la investigación en el campo de la discapacidad en siete ciudades del país.</p><p><strong>Resultados. </strong></p><p>Se identificaron 88 actores que hacen investigación en discapacidad en el país; estos incluyen 45 grupos de investigación, 28 organizaciones de y para personas con discapacidades y 15 entidades gubernamentales. Se observa una concentración de estos actores en las principales ciudades, sobre todo en Bogotá.</p><p><strong>Conclusión. </strong></p><p>Es importante explorar el funcionamiento de redes y alianzas fundadas en los intereses comunes de los grupos u organizaciones.</p><p><strong>Palabras Clave:</strong> Creación de capacidad; Grupos de investigación; Recursos para la investigación (DeCS).</p><p><strong><br /></strong></p><p><strong>Summary</strong></p><p><strong>Background.</strong> This article explores research capacity in the disability knowledge field in some geographical regions in Colombia and is part of a major research project named "Colombian Research Agenda on Disability".</p><p><strong>Objective.</strong> To contribute in the identification of the actors researching on disability at different cities and, in this way, to make an approach of research capacities on disability in the country.</p><p><strong>Materials and Methods.</strong> Descriptive study that employs a survey applied to interested or involved people with research on disability from seven cities in Colombia.</p><p><strong>Results.</strong> 88 actors were identified. 45 of them are research groups, 28 are organizations of or for people with disabilities, and 15 are government agencies. A concentration of research capacities in the main cities, mainly in Bogotá, is noted.</p><p><strong>Conclusion</strong>. It´s important to explore the dynamics of networks and partnerships that have common interests as the basis for its functionality.</p><p><strong>Keywords: </strong>Capacity building; Disability; knowledge management</p>

El artículo presenta la descripción y sistematización de las investigaciones realizadas en discapacidad y sobre la estrategia de Rehabilitación Basada en Comunidad (RBC) de la Secretaría de Salud de Bogotá D.C, en el período 2005-2010. Se elige la sistematización por ser un enfoque metodológico apropiado para el análisis de contenido de las investigaciones seleccionadas y lograr una gestión del conocimiento como se verá más adelante. El proceso se desarrolló en cuatro fases: a) definición de criterios para la selección de proyectos realizados en el período de tiempo identificado; b) definición de categorías orientadoras para conducir el análisis de contenido documental; c) socialización de resultados; d) análisis, discusiones y reflexiones. Los resultados de las investigaciones se incluyeron en una matriz de análisis que presenta además del año, autor y su afiliación institucional, las publicaciones derivadas de los proyectos, los diseños metodológicos. Esta sistematización discute los aportes y las barreras presentes en el desarrollo de procesos de investigación sobre discapacidad y RBC que facilitan o restringen el ciclo de la política pública en discapacidad en el Distrito Capital, y propone temáticas y rutas de investigación como agendas futuras. Se espera que esta sistematización y el análisis de las investigaciones contribuyan a la construcción de una Agenda de Investigaciones en el tema de Discapacidad para Colombia.