Objective: Understanding the relationship of social determinants in the Health Promotion of quilombola women. Method: This was a participatory study developed through the Research Itinerary of Paulo Freire, which comprises three stages: thematic investigation, codification and decoding, and critical unveiling. These stages were developed in Culture Circles from April to June 2016. Twenty themes were investigated, coded and decoded into eight themes, revealing the theme of women and their relationship with the Social Determinants. Results: Ten women from a quilombola community in Santa Catarina participated. The Health Promotion of this population and its interface with Social Determinants were understood. Health, religiosity, racial issues, social and community networks emerged as potentializing community empowerment and solidification. Conclusion: An accentuated correlation of racial issues and fragility combined with health care, education and information, and above all the distancing of vulnerable communities from comprehensive and equitable health was observed, highlighting the imminent need to strengthen Health Promotion strategies.

Pesquisa qualitativa com o objetivo de identificar e analisar como as principais ações de Promoção da Saúde – estabelecidas pela Carta de Ottawa – estão sendo trabalhadas nas práticas educativas de equipes de Saúde da Família de um Centro de Saúde do Município de Florianópolis, Santa Catarina. Para a coleta e análise dos dados foi utilizado o itinerário de pesquisa de Paulo Freire, em 16 círculos de cultura realizados com usuários e profissionais. Os resultados apontaram que a incorporação dos princípios da Carta de Ottawa permanece distante da prática concreta dos profissionais, especialmente devido à sustentação do modelo biomédico, predominante no setor saúde. Salienta-se a importância da atuação das equipes numa perspectiva interdisciplinar e dialógica, que estimule a participação do usuário para que, em conjunto com os profissionais, construam uma prática de saúde mais emancipatória e autônoma sobre os determinantes do processo saúde e doença.

Objectives: examine Paulo Freire’s research itinerary as a theoretical-methodological framework and its contributions for promoting health in the teaching profession. Methods: qualitative participatory action research coordinated with Paulo Freire’s itinerary, carried out in culture circles, from April 18, 2018 to June 26, 2018. It involved the participation of 21 teachers from a federal teaching institution. Results: the method that was used promoted dialogue and reflection among the participants, enabling a health promotion intervention. It facilitated self-knowledge and reflection, resulting in significant changes in the participants, in a process in pursuit that seeks transformations. Final Considerations: Paulo Freire’s research itinerary was opportune, as a possibility for promoting health, mainly in terms of providing a framework that assists in the practical construction of knowledge and encourages participants to examine their reality in the pursuit of enhanced quality of life.

No abstract

Objetivo: relatar a experiência resultante das discussões oriunda de uma pesquisa de mestrado sobre Participação Popular em um Conselho Local de Saúde. Método: Descreve o processo de planejamento, desenvolvimento e avaliação de cinco encontros educativos e participativos alicerçados nos Círculos de Cultura de Freire, realizados com onze conselheiros que culminou em uma Conferência Local de Saúde. São apresentados as expectativas e a avaliação dos participantes, suas reflexões sobre os resultados da pesquisa e a proposta de modificação de parte das ações de fortalecimento da Participação Popular e fomento de práticas participativas. Resultados: identificou-se novas possibilidades de atuação na área para o fortalecimento da cidadania e seu exercício consciente. Conclusão: Aponta-se as, ações de responsabilidade dos representantes envolvidos com a temática e evidencia a existência de um espaço em permanente construção de fortalecimento de estratégias de Promoção da Saúde e empoderamento.Descritores: Participação comunitária; Estratégias; Conselhos de saúde; Promoção da Saúde.