No abstract

No abstract

STRESZCZENIEW pracy scharakteryzowano siedlisko przyrodnicze źródliska wapienne ze zbiorowiskami Cratoneurion commutati (kod siedliska Natura 2000: 7220) zlokalizowane w granicach obszaru Natura 2000 Ostoja Gorczańska PLH120018, w górnej części doliny potoku Jamne. Opisano roślinność oraz podstawowe parametry siedliskowe takie jak: wysokość n.p.m., ekspozycja, nachylenie terenu, nasłonecznienie, rodzaj podłoża, sposób przepływu wody oraz wydajność wypływu (szacunkowo). W miejscach gdzie była możli-wość poboru wody określono jej temperaturę, pH, przewodność elektrolityczną (PE), zawartość wapnia i magnezu (metodą absorpcyjnej spektrometrii atomowej (ASA)). Badane źródliska to obiekty o niewielkich powierzchniach (0,7-80 m 2 ), cechujące się dużym zróżnicowaniem pod względem intensywności wytrącania się martwicy wapiennej, a także stopnia wykształcenia roślinności.Słowa kluczowe: martwica wapienna, źródliska, ochrona przyrody, obszar Natura 2000, Gorce. SPRINGS WITH CALCAREOUS TUFA IN THE VALLEY OF THE JAMNE CREEK IN GORCE ABSTRACTThe study gives a detail characteristic of a hard water springs habitat with the communities of Cratoneurion commutati (habitat code of Nature 2000: 7220), localized within Nature 2000 protected area Ostoja Gorczańska PLH120018, in an upper part of the valley of Jamne creek. The vegetation is described along with the main habitat parameters, namely: altitude, exposition, slope gradient, insolation, type of bedrock, water flow regime and the spring outflow efficiency. The temperature, pH, electrical conductivity were measured in the field, the concentrations of Ca and Mg in spring water were measured by Atomic Absorption Spectroscopy (AAS). The investigated headwater areas are small (0.7-80 m 2 ) and highly differentiated by the intensity of calcareous tufa precipitation and the degree of plant cover development.

The non-invasive methods, which do not need direct access and harassment of animals, 6 are essential for biodiversity monitoring. For mammals, analyses of scats and hair samples, tracking 7 and recording by remote cameras are among the most commonly used. The study aimed to verify 8 the current status of animal populations using camera traps in Gorce National Park (GNP), located 9 in the Polish Carpathians covered with the natural beech and spruce mountain forests. On average, 10 35 passive infra-red camera traps annually were deployed in GNP. The archived data from the pe-11 riod of December 2013 to December 2017 was processed. In total, there were 21087 recordings of 12 animals with 23 different taxa of mammals including 17 large and medium-sized species. Shannon's 13 diversity index was H´= 1.908. Among ungulates, the most commonly observed species were red 14 deer (Cervus elaphus; n=7898), followed wild boar (Sus scrofa; n=526) and roe deer (Capreolus capreolus; 15 n=482). Three large carnivores i.e., grey wolf (Canis lupus), Eurasian lynx (Lynx lynx) and brown bear 16 (Ursus arctos) were all regularly observed, though they belong to rare species in Poland and other 17 neighbouring countries. The use of camera traps allowed us to distinguish lynx individuals and 18 estimate the size of its local population. The European wildcat (Felis silvestris) which was not ob-19 served in GNP since the 90s, was surprisingly recorded by camera traps in 2015 and 2016. Addition-20 ally, we registered raccoon (Procyon lotor), an invasive alien species in Poland, which can pose a 21 potential threat to local fauna. Similarly, domestic dogs (Canis lupus familiaris) and cats (Felis catus) 22 were free-ranging in GNP without any confinement and far from the nearest human settlements. 23 The collected information helped to improve management and conservation measures by GNP. We 24 showed that this non-invasive method is particularly useful for the monitoring of elusive and indi-25 vidually recognizable animal species.