Upgrades at the 2.3 meter Wyoming Infrared Observatory telescope have provided the capability for fully-remote operations by a single operator from the University of Wyoming campus. A line-of-sight 300 Megabit s −1 11 GHz radio link provides high-speed internet for data transfer and remote operations that include several real-time video feeds. Uninterruptable power is ensured by a 10 kVA battery supply for critical systems and a 55 kW autostart diesel generator capable of running the entire observatory for up to a week. Construction of a new four-element prime-focus corrector with fused-silica elements allows imaging over a 40 ′ field-of-view with a new 4096 2 UV-sensitive prime-focus camera and filter wheel. A new telescope control system facilitates the remote operations model and provides 20 ′′ rms pointing over the usable sky. Taken together, these improvements pave the way for a new generation of sky surveys supporting space-based missions and flexible-cadence observations advancing emerging astrophysical priorities such as planet detection, quasar variability, and long-term time-domain campaigns.

We have implemented upgrades to the University of Wyoming's Red Buttes Observatory (RBO) to allow remote and autonomous operations using the 0.6 m telescope. Detailed descriptions of hardware and software components provide sufficient information to guide upgrading similarly designed telescopes. We also give a thorough description of the automated and remote operation modes with intent to inform the construction of routines elsewhere. Because the upgrades were largely driven by the intent to perform exoplanet transit photometry, we discuss how this science informed the automation process. A sample exoplanet transit observation serves to demonstrate RBO's capability to perform precision photometry. The successful upgrades have equipped a legacy observatory for a new generation of automated and rapid-response observations.