Increased variability in weather and sea ice conditions due to climate change has led to high rates of injury, trauma, and death for Inuit travelling on the sea ice. Contributing to these high rates are the ongoing effects of colonial policies that diminish and disrupt the intergenerational transfer of sea ice Inuit Qaujimajatuqangit (IQ). Despite these challenges, place-based experiential IQ continues to be the most important information source for safe travel on the sea ice. This paper presents an Inuit-led, coproduced, cross-cultural research project in which Inuit youth documented and mobilized sea ice IQ in Mittimatalik (Pond Inlet), Nunavut for safe community sea ice travel. We outline the Inuit youth training to facilitate the terminology and participatory mapping workshops and to document this IQ. We also discuss the IQ that was most important to share, and the mapping and artistic methods used to mobilize this IQ into a booklet, maps, and posters. Inuktitut sea ice terms are the foundation to enable youth with the skills to learn about sea ice IQ with experienced hunters. IQ enables Inuit to interpret and synthesize information from weather forecasts, earth observations, and community-based monitoring to apply to local conditions. Seasonal IQ maps of safe and hazardous sea ice conditions provide travel planning information at spatial and temporal scales that supplemental information sources cannot address. The IQ products mobilize preparedness, situational awareness, navigation, and interpretation skills so Inuit youth can become more self-reliant, as access to technology is not always possible once out on the sea ice.