No abstract

No abstract

Studies of the submerged Pleistocene conglomerate cored and dredged in the English Channel show that it resulted from the cementation of stony beaches under a loess blanket. Although the loess cover was later washed out by younger transgressions, the northern limit of the conglomerate corresponds to the original offshore extension of the loess deposits. Compilation of offshore and onshore altitudes of the limits of these deposits shows that loess was deposited by low-level wind fields never thicker than 200 m. Mapping surveys show that the present limits of loess are probably close to their original boundaries. The past proximity of the British Ice Sheet, the accumulation of dusty sediments coating north-facing cliffs of Brittany originating in the outwash of the British–Irish Ice Sheet and in the palaeo-rivers of the English Channel, as well as the southeastward orientation of the palaeo-winds deduced from particle size analysis and heavy minerals distribution, suggest that large volumes of loess were transported by strong katabatic winds blowing from the northern ice-covered regions towards Brittany and Normandy. The existence of katabatic winds is also consistent with the drift of ice rafts that transported Icelandic basalts now grounded in Brittany and possibly with the orientation of Homo neandertalensis shelters.

Der Burgwall von Décines (Rhône) ist einer der zahlreichen, von einem Graben umgebenen Anlagen, die das Velin (ein kleines Gebiet im ôstlichen Lyonnaiser Raum) im Mittelalter aufweist. Durch eine relativ ausgedehnte Grabung konnten mehrere Abschnitte beim Bau der Befestigungen entdeckt werden, ausgehend von einer mit einem Graben umgebenen Ringmauer bis zum klassischen Burgwall, der ein natùrliches Relief mit einbe-zieht : Anhôhe, Wirtschaftshof sowie eine zweifache Grabenreihe mit einem Wall in der Mitte. Zumindest drei aufeinander-folgende Benutzungsphasen sind auf dem Wirtschaftshof zu erkennen. Die âlteste stellt eine kleine metallverarbeitende Werkstatt dar, die anderen sind Uberreste von Holz-und Strohlehmbehausungen. LâBt man eine Weidenutzung der Anlage am Ende des Mittelalters auBer acht, so erfuhr der Verteidigungsbau nur eine verhàltnismàBig kurze Nutzung (Ende X. Jh.-Anfang XI. Jh.). Eine recht reichliche Ausstattung (Keramik, Metall, Fauna) erschlieBt uns die Tâtigkei-ten der Bewohner des Burgwalles, der zweifellos zur Verteidigung diente. Die Zeugnisse der Metallverarbeitung, indes auch Textilien und landwirtschaftliche Fundstiicke lassen vermuten, daB der an einem strategischen Punkt errichtete Burgwall von Décines ebenfalls fur die Inwertsetzung des Velin eine groBe Rolle spielt.

Le cimetière de Saint-Saturnin (toponyme du cadastre, des cartes, de la liste électorale, du répertoire des lieux-dits de l'I.N.S.E.E.) ou de Saint-Urnel (forme des publications archéologiques depuis 1881, suivant la prononciation locale) est situé sur une butte à substratum granitique dominant les « palues » sableuses de la Baie d'Audierne, i mmédi atement au sud des édifices de l'ancienne ferme de Saint-Saturnin, dite aussi Saint-Urnel-Bras, à cheval sur les parcelles 18 et 19 de la section Al du cadastre révisé (1952). Le site fut découvert au siècle dernier, vers 1880, un grand nombre de squelettes ayant été mis au jour lors d'une exploitation en carrière du granite sous-jacent. P. Du Châtellier1, l'érudit archéologue de ce secteur, au vu de la céramique grossière associée, des silex, des percuteurs et des pierres à concasser le grain découverts à côté des squelettes, les avait considérés comme « gaulois » ; il en releva quelques-uns lui-même et ne conserva que trois crânes. Le site fut fouillé de 1920 à 1924 par les premiers archéologues du Groupe finistérien d'études préhistoriques2, fondateurs du Musée préhistorique finistérien à Saint-Guénolé-Penmarc'h, et quelques squelettes servirent de base à la première exposition ; à vrai dire la nécropole de Saint-Urnel fut l'un des trois sites ou chantiers ayant déterminé l'existence de l'association et celle du Musée. Toute une stratigraphie dunaire fut mise en évidence : 1 P. du Châtellier, Élude de quelques crânes et squelettes découverts dans le Finistère, dans Matériaux pour VHisloire naturelle et primitive de VHomme, 21e année, 3e série, t.