(1) There are several patients with asthma–COPD overlap (ACO). A peptide derived from the primary sequence of a kallikrein inhibitor isolated from Bauhinia bauhinioides (pep-BbKI) has potent anti-inflammatory and antioxidant effects. Purpose: To investigate the effects of pep-BbKI treatment in an ACO model and compare them with those of corticosteroids. (2) BALB/c mice were divided into groups: SAL (saline), OVA (ovalbumin), ELA (elastase), ACO (ovalbumin + elastase), ACO-pep-BbKI (treated with inhibitor), ACO-DX (dexamethasone treatment), ACO-DX-pep-BbKI (both treatments), and SAL-pep-BbKI (saline group treated with inhibitor). We evaluated: hyperresponsiveness to methacholine, bronchoalveolar lavage fluid (BALF), exhaled nitric oxide (eNO), IL-1β, IL-4, IL-5, IL-6, IL-10, IL-13, IL-17, IFN-γ, TNF-α, MMP-9, MMP-12, TGF-β, collagen fibers, iNOS, eNO, linear mean intercept (Lm), and NF-κB in airways (AW) and alveolar septa (AS). (3) ACO-pep-BbKI reversed ACO alterations and was similar to SAL in all mechanical parameters, Lm, neutrophils, IL-5, IL-10, IL-17, IFN-γ, TNF-α, MMP-12 (AW), collagen fibers, iNOS (AW), and eNO (p > 0.05). ACO-DX reversed ACO alterations and was similar to SAL in all mechanical parameters, Lm, total cells and differentials, IL-1β(AS), IL-5 (AS), IL-6 (AS), IL-10 (AS), IL-13 (AS), IFN-γ, MMP-12 (AS), TGF-β (AS), collagen fibers (AW), iNOS, and eNO (p > 0.05). SAL was similar to SAL-pep-BbKI for all comparisons (p > 0.05). (4) Pep-BbKI was similar to dexamethasone in reducing the majority of alterations of this ACO model.