Rotenone (ROT) inhibits mitochondrial complex I, leading to reactive oxygen species formation, which causes neurodegeneration and alpha-synuclein (α-syn) aggregation and, consequently, Parkinson’s disease. We previously found that a neurogenic differentiated human adipose tissue-derived stem cell-conditioned medium (NI-hADSC-CM) was protective against ROT-induced toxicity in SH-SY5Y cells. In the present study, ROT significantly decreased the phospho (p)-mTORC1/total (t)-mTOR, p-mTORC2/t-mTOR, and p-/t-ULK1 ratios and the ATG13 level by increasing the DEPTOR level and p-/t-AMPK ratio. Moreover, ROT increased the p-/t-Akt ratio and glycogen synthase kinase-3β (GSK3β) activity by decreasing the p-/t-ERK1/2 ratios and beclin-1 level. ROT also promoted the lipidation of LC3B-I to LC3B-II by inducing autophagosome formation in Triton X-100-soluble and -insoluble cell lysate fractions. Additionally, the levels of ATG3, 5, 7, and 12 were decreased, along with those of lysosomal LAMP1, LAMP2, and TFEB, leading to lysosomal dysfunction. However, NI-hADSC-CM treatment increased the p-mTORC1, p-mTORC2, p-ULK1, p-Akt, p-ERK1/2, ATG13, and beclin-1 levels and decreased the p-AMPK level and GSK3β activity in response to ROT-induced toxicity. Additionally, NI-hADSC-CM restored the LC3B-I level, increased the p62 level, and normalized the ATG and lysosomal protein amounts to control levels. Autophagy array revealed that the secreted proteins in NI-hADSC-CM could be crucial in the neuroprotection. Taken together, our results showed that the neuroprotective effects of NI-hADSC-CM on the autophagy signaling pathways could alleviate the aggregation of α-syn in Parkinson’s disease and other neurodegenerative disorders.