RESUMO: Nas cascas dos frutos de pequi já foram identificados esteroides, triterpenos, flavonoides, taninos e saponinas, substâncias promissoras no manejo integrado de pragas. Com base nesta informação, objetivou-se com este trabalho avaliar a ação inseticida de extratos aquosos das cascas dos frutos de pequi a Spodoptera frugiperda. O ensaio foi realizado em campo, utilizando sementes de milho do cultivar 'AL Alvaré' que aos 40 e 47 dias após a germinação foram pulverizadas com concentrações dos extratos de 0,8%, 2,5%, 5% e 10% (v/v). Os extratos foram preparados a partir de cascas dos frutos de pequi que, após picadas, foram secas em estufa (65°C, por 72 horas) e moídas em moinho de facas. Com o pó foi preparado um extrato padrão (10,0%). As demais concentrações foram obtidas a partir deste extrato. Foram avaliadas a intensidade das injúrias causadas pelas lagartas de S. frugiperda em plantas com 43, 46, 50 e 53 dias, utilizando uma escala visual de notas. As pulverizações dos extratos reduziram o número de injúrias provocadas pelas lagartas. A concentração de 5% foi a mais eficiente nesta redução e a de 10% causou fitotoxicidade após a segunda pulverização. O extrato pequi é tóxico às lagartas de S. frugiperda e pode ser utilizado no manejo desta praga. PALAVRAS-CHAVE:Caryocar brasiliense, lagarta do cartucho-do-milho, inseticida botânico .ABSTRACT: Pequi fruit peels contain steroids, triterpenes, flavonoids, tannins, and saponins, compounds that are potentially useful for integrated pest management. As such, the aim of this study was to evaluate the insecticidal activity of aqueous extracts of pequi fruit peels on Spodoptera frugiperda. Field-grown corn plants of the cultivar 'Al Alvaré' were sprayed with extract concentrations of 0.8%, 2.5%, 5%, and 10% (v/v) 40 and 47 days after germination. The pequi peels were chopped, oven dried (65°C for 72 hours), and ground in a grinding mill. The resulting powder was used to prepare a base-line extract (10%), and the other concentrations evaluated were prepared by diluting this extract. The intensity of the damage caused by S. frugiperda caterpillars was evaluated 43, 46, 50, and 53 days after germination, using a visual scoring scale. Application of the extract decreased the amount of damage caused by the caterpillars. The 5% extract concentration was the most effective, while the 10% extract concentration showed evidence of phytotoxicity after the second spraying. These results suggest that the pequi extract is toxic to the S. frugiperda caterpillars and can be used for the management of this pest.

No abstract

A espécie florestal Hymenaea stigonocarpa var. pubescens Benth. pertencente à família Fabaceae é conhecida popularmente como jatobá-do-cerrado (Carvalho, 2007). O termo jatobá vem do tupi e significa "fruto de casca dura". É encontrado em todo o continente americano, em margens de rios e áreas de mata (Sousa et al., 2012).No Brasil, florescem durante os meses de dezembro a fevereiro e os frutos amadurecem entre os meses de agosto e setembro (Barroso, 1991). É uma leguminosa característica do cerrado brasileiro, a planta pode medir de 4 a 6m de altura e produz frutos com comprimento entre 6 e 18 cm e diâmetro de 3 a 6 cm. Seus frutos farináceos são comestíveis e muito apreciados pela população regional e podem ser consumidos in natura ou como ingrediente na elaboração de bolos, pães e mingaus, cookies e snacks com alto teor de fibras (Silva et al., 2001).Como o jatobá-do-cerrado é uma espécie de grande uso extrativista na região Norte de Minas Gerais, é importante como mencionado por Costa (2015) que as populações da referida espécie possam continuar existindo e produzindo frutos no futuro, pois parte dos frutos produzidos pelas árvores devem permanecer nas áreas de coleta. Isto é denominado por pesquisadores como o "Princípio da Precaução", ou seja, é uma forma de se precaver para que não faltem frutos para os animais que se alimentam deles ou para que as sementes possam germinar e formar novas plantas.A exploração do cerrado tem sido feita de forma extrativista e, muitas vezes predatória, assim torna-se imprescindível a valorização de suas potencialidades e possibilidades de utilização racional das