Introdução: Estudos epidemiológicos sobre traumatismos buco-maxilo-faciais desempenham um importante papel em saúde pública, ao direcionar ações de promoção de saúde, prevenção e diagnóstico. Objetivo: O objetivo do presente estudo foi identificar o perfil de pacientes traumatizados, com ênfase em fraturas buco-maxilo-faciais atendidas em um hospital de referência na região Norte do país. Métodos: Foi realizada a análise retrospectiva dos prontuários de pacientes atendidos em um período de sete anos, coletando-se as variáveis sexo, idade, diagnóstico, etiologia e sítio anatômico. Realizou-se uma análise descritiva dos dados e algumas variáveis foram avaliadas pelo teste do qui-quadrado. Resultados: Foram analisados 471 casos, sendo a maioria do sexo masculino (73,5%; n=346) e da faixa etária entre 20 e 35 anos (48,6%; n=229). No que tange aos fatores etiológicos, 56,5% (n=266) dos pacientes foram vítimas de acidentes de circulação, sendo a etiologia mais prevalente. Já as agressões físicas corresponderam a 24,8% (n=117) dos casos atendidos. Com base nisso, a localização buco-maxilo-facial mais atingida foi o osso mandibular (n=121; 25,7%), seguido do osso nasal e complexo zigomático. Conclusão: O perfil epidemiológico de trauma no hospital estudado consistiu de homens com 20 a 35 anos de idade, envolvidos principalmente em acidentes de circulação, que tiveram trauma de face isolado, com fratura do osso mandibular.

Cavernous hemangiomas are benign malformations of vascular origin, usually well circumscribed and slow to grow. These lesions can be asymptomatic, being discovered unintentionally in imaging exams or symptomatic, indicated mainly by the presence of proptosis, diplopia, and visual disturbances by optic nerve compression. The complementary exams involve computed tomography associated with contrast, color Doppler, magnetic resonance, and angiography. Treatment can be conservative or surgical depending on the case, and the open therapy usually involves lateral, supraorbital, transconjunctival, transantral, pterional, transnasal, and extradural endoscopic orbitotomy. The present study aims to report a recurrent case of hemangioma in the orbital cavity signaled by ocular proptosis, hyperemia, and ocular pain.The lesion was achieved through the Weber-Ferguson access with zygomatic osteotomy and preservation of the infraorbital nerve. The excision of the lesion was performed, and the previously displaced fragments were fixed with 1.5 mm mini plates. The patient has a chance of progressing with visual impairment due to considerable manipulation of the optic nerve and is being followed up.The reported case showed a successful diagnosis and therapeutic conduct, remaining now in the evolution and follow-up scenario.

No abstract