Michael Knüppel: Sprachtabus in tungusischen Sprachen und Dialekten. Am Beispiel von S. M. Širokogorovs “Tungus Dictionary”. Tunguso-Sibirica, Band 33. Wiesbaden: Harrassowitz 2012. 131 pp.

Juan Francisco Manrique Bogotá, Uniminuto, 2012. pp. 133

These texts from San Miguel Acatán in Guatemala are in Acateco, a Mayan language closely related to Kanjobal and Jacaltec. They were written, translated, and in part analyzed by José Juan Andrés. The first story relates how the Wakax kan'sky cow' , flattened part of the town. Four other stories deal with nawals and lords of the mountain. Two short selections describe beliefs associated with sickness and feast-days. Grammatical notes related to the texts are included in the introduction.

List of Figures ix List of Tables xi Resumen Presentamos la búsqueda de los bariónes pesados Ξ − b (bsd) y Ω − b (ssb) en decaimientos Ξ − b → J/ψΞ − → J/ψΛπ − , J/ψ → µ + µ − y Ω − b → J/ψΩ − → J/ψΛK − , J/ψ → µ + µ − respectivamente. Analizamos la muestra de datos completa Run II, reprocesada utilizando el algoritmo de tracking extendido para aumentar la eficiencia de la reconstrucción de estos decaimientos. Para el barión Ξ − b , observamos un total de eventos de señal de 27, 4 ± 6, 6 candidatos, con una masa M (Ξ − b) = 5, 813 ± 0, 010 GeV consistente con las mediciones existentes. Con base en estos resultados, esperamos ver 16 ± 8 eventos Ω − b en la muestra completa de datos, y 18 eventos de ruido. Observamos una estructura de señal con un total de 12.6 ± 4.6, correspondiente a una significancia estadística de 3σ. Se mide la masa de esta estructura para ser 6129 ± 13 MeV, mayor que la masa establecida en el PDG (CDF y LHCb). Hay una pequeña pero significativa superposición de estos eventos con la publicación original de DØ en 2008, que realizó la observación del barión Ω − b .