Este é um artigo publicado em acesso aberto (Open Access) sob a licença Creative Commons Attribution, que permite uso, distribuição e reprodução em qualquer meio, sem restrições desde que o trabalho original seja corretamente citado.a ResumoAços API-5CT grau K55 são especificados para tubos de revestimento de poços de exploração de óleo e gás. Eles podem ser fabricados por laminação sem costura, seguida de têmpera e revenimento (processo clássico). No entanto, diversos segmentos industriais têm apontado a utilização de microestruturas bifásicas (ferrita-martensita) como uma alternativa para melhorar a relação resistência mecânica-tenacidade de diversos produtos. Considerando a possibilidade de obtenção de um tubo bifásico por meio da aplicação de têmpera após austenitização intercrítica, este estudo pioneiro investigou o efeito da temperatura de austenitização intercrítica sobre as frações de fases e a cinética de transformação martensítica de um aço API-5CT grau K55. Concluiu-se que, para este aço, a faixa de temperatura de austenitização intercrítica está compreendida entre 750 °C e 820 °C. Verificou-se um aumento significativo nas temperaturas M s e M f , assim como da fração de martensita com a elevação da temperatura de austenitização. Em relação à cinética de transformação martensítica, concluiu-se que o efeito autocatalítico no início da transformação é mais atuante quanto maior a temperatura de austenitização. Modelos de previsibilidade que descrevem a evolução das temperaturas M s e M f , assim como da cinética de transformação martensítica, em função da condição de austenitização, foram aplicados com sucesso. Palavras-chave: Aço API grau K55; Temperatura de austenitização intercrítica; Transformação martensítica; Evolução microestrutural.

Este é um artigo publicado em acesso aberto (Open Access) sob a licença Creative Commons Attribution, que permite uso, distribuição e reprodução em qualquer meio, sem restrições desde que o trabalho original seja corretamente citado.a ResumoOs aços API-OCTG graus K55 e T95 são importantes materiais de engenharia atualmente especificados para fabricação de tubos sem costura para aplicação nos processos de extração de óleo e gás. Considerando a crescente demanda destes produtos com cada vez melhores relações entre resistência mecânica e tenacidade ao impacto, este trabalho se propôs a investigar os efeitos de tratamentos térmicos de múltiplas normalizações sobre a evolução microestrutural e as propriedades mecânicas de dois aços com composições químicas que atendem os requisitos dos referidos graus. Simulações termodinâmicas computacionais e ensaios dilatométricos foram utilizados para se determinar temperaturas críticas de austenitização e a susceptibilidade à formação de carbonetos nos aços estudados. Sucessivos tratamentos térmicos de normalização foram planejados e executados. Por meio da aplicação de técnicas de caracterização microestrutural (MEV-STEM) e de ensaios mecânicos de dureza, tração e impacto Charpy, mostrou-se que os tratamentos térmicos de múltiplas normalizações tiveram efeito positivo sobre o refino microestrutural dos dois aços. Os efeitos mais significativos foram observados até o segundo ciclo de normalização, sendo pequenas as diferenças microestruturais e de propriedades mecânicas entre o segundo e o terceiro ciclo. O efeito das múltiplas normalizações foi mais pronunciado para o grau T95, onde a diminuição do tamanho de grão austenítico prévio, as redistribuições de soluto e de precipitados propiciaram melhoria significativa das propriedades mecânicas. Palavras-chave: Aços API; Múltiplas normalizações; Refino microestrutural; Propriedades mecânicas. Evaluation of multiple normalizing heat treatments as mechanism of microstructural refinement and mechanicalproperties improvement in API-OCTG steels