The cohesin complex holds sister chromatids together from the time of their duplication in S phase until their separation during mitosis. Although cohesin is found along the length of chromosomes, it is most abundant at the centromere and surrounding region, the pericentromere. We show here that the budding yeast Ctf19 kinetochore subcomplex and the replication fork-associated factor, Csm3, are both important mediators of pericentromeric cohesion, but they act through distinct mechanisms. We show that components of the Ctf19 complex direct the increased association of cohesin with the pericentromere. In contrast, Csm3 is dispensable for cohesin enrichment in the pericentromere but is essential in ensuring its functionality in holding sister centromeres together. Consistently, cells lacking Csm3 show additive cohesion defects in combination with mutants in the Ctf19 complex. Furthermore, delaying DNA replication rescues the cohesion defect observed in cells lacking Ctf19 complex components, but not Csm3. We propose that the Ctf19 complex ensures additional loading of cohesin at centromeres prior to passage of the replication fork, thereby ensuring its incorporation into functional linkages through a process requiring Csm3.

During cell division all chromosomes must be segregated accurately to each daughter cell. Errors in this process give rise to aneuploidy, which leads to birth defects and is implicated in cancer progression. The spindle checkpoint is a surveillance mechanism that ensures high fidelity of chromosome segregation by inhibiting anaphase until all kinetochores have established bipolar attachments to spindle microtubules. Bub1 kinase is a core component of the spindle checkpoint, and cells lacking Bub1 fail to arrest in response to microtubule drugs and precociously segregate their DNA. The mitotic role(s) of Bub1 kinase activity remain elusive, and it is controversial whether this C-terminal domain of Bub1p is required for spindle checkpoint arrest. Here we make a detailed analysis of budding yeast cells lacking the kinase domain (bub1ΔK). We show that despite being able to arrest in response to microtubule depolymerisation and kinetochore-microtubule attachment defects, bub1ΔK cells are sensitive to microtubule drugs. This is because bub1ΔK cells display significant chromosome mis-segregation upon release from nocodazole arrest. bub1ΔK cells mislocalise Sgo1p, and we demonstrate that both the Bub1 kinase domain and Sgo1p are required for accurate chromosome biorientation after nocodazole treatment. We propose that Bub1 kinase and Sgo1p act together to ensure efficient biorientation of sister chromatids during mitosis.

During mitosis and meiosis, sister chromatid cohesion resists the pulling forces of microtubules, enabling the generation of tension at kinetochores upon chromosome biorientation. How tension is read to signal the bioriented state remains unclear. Shugoshins form a pericentromeric platform that integrates multiple functions to ensure proper chromosome biorientation. Here we show that budding yeast shugoshin Sgo1 dissociates from the pericentromere reversibly in response to tension. The antagonistic activities of the kinetochore-associated Bub1 kinase and the Sgo1-bound phosphatase protein phosphatase 2A (PP2A)-Rts1 underlie a tension-dependent circuitry that enables Sgo1 removal upon sister kinetochore biorientation. Sgo1 dissociation from the pericentromere triggers dissociation of condensin and Aurora B from the centromere, thereby stabilizing the bioriented state. Conversely, forcing sister kinetochores to be under tension during meiosis I leads to premature Sgo1 removal and precocious loss of pericentromeric cohesion. Overall, we show that the pivotal role of shugoshin is to build a platform at the pericentromere that attracts activities that respond to the absence of tension between sister kinetochores. Disassembly of this platform in response to intersister kinetochore tension signals the bioriented state. Therefore, tension sensing by shugoshin is a central mechanism by which the bioriented state is read.