<p><span class="fontstyle0">El estudio de las políticas de memoria sobre las violaciones a los derechos humanos ocurridas en dictaduras militares, conflictos armados y guerras civiles en el mundo en la historia reciente ha tenido un importante auge en las últimas décadas, constituyéndose en un ámbito de disputas simbólicas entre los relatos del pasado. El objetivo del presente texto es la revisión bibliográfica sobre los trabajos que se han realizado en torno a las políticas de memoria oficiales y no oficiales en los últimos diez años. La búsqueda arrojó un resultado de 128 publicaciones obtenidas en bases de datos como SCOPUS, EBSCO, WOS, Science Direct, Scielo y</span> <span class="fontstyle0">Dialnet. A partir del análisis de los trabajos encontrados se identificaron conceptualizaciones, caracterizaciones y abordajes teóricos en torno a las políticas de memoria. Se discute la presencia de un modelo memorial centrado en las víctimas, siendo sus relatos los que más aparecen en las políticas de memoria, y su dolor, el principal activo para la construcción de éstas.</span> <br /><br /><br /><br /></p>

Colombia is one of the countries that has opted for a model of restorative justice to repair the victims of the armed conflict. To accomplish this, it has created a series of reparation laws which involve building scenarios to foster a call for remembrance (duty of memory) and in which the truth can be cleared up. The objective of this study is to provide a discourse analysis of how the notion of memory is constructed within the official reparation policies in Colombia. A discourse analysis of Law 975, Law 1408, and Law 1448 was carried out, using the logic of interpretive repertoires. As a result, it was possible to identify four repertoires: Institutional, Archival, Commemorative, and Reparative. The increasing globalization of reparation policies and the use of memory for the purpose of institutionalization that hinders the possibility of interpreting the past in another way, is discussed.

Este artículo presenta los resultados de una investigación sobre los procesos de reversión de memorias del conflicto armado colombiano publicados en la prensa escrita. Se adopta la noción de memoria revertida como dispositivo narrativo mediante el que se relatan acontecimientos del pasado a partir de la cobertura de eventos actuales con valor noticioso en los medios de comunicación. Se empleó el método de Análisis del Discurso sobre notas de prensa referidas a los procesos de reparación a víctimas del conflicto, adelantados en el marco de las disposiciones de la Ley de Víctimas y Restitución de Tierras (2011) en Colombia. Dicha narrativa opera a través de diferentes portadores de memoria, entendidos como personas en las categorías de víctimas y victimarios; la reparación como fenómeno a través del que se paga una deuda histórica, por medio del reconocimiento y búsqueda de la verdad; y lugares donde se conmemoran los eventos, representados en museos. El análisis revela una narrativa en la que se concibe la memoria institucional del conflicto como rectificación del olvido ante el sufrimiento de las víctimas. Este desplazamiento discursivo configura un marco de posibilidad para el desarrollo de formas diferentes de relacionamiento entre las víctimas, el Estado y la sociedad en general, legitimando así el accionar del Estado como ente aglutinador y factor de cohesión nacional.

The Colombian State and subversive groups have made attempts to build peace by the establishment of accords since the 1980s. Recently, the signature of a peace accord by former president Santos and the FARC-EP leadership in 2016, has come along with changes in the interpretative frameworks of the conflict and the emergence of new institutions, forms of subjectivity and collective meanings around peace. Nowadays, Colombia is in the transition from being a country at war to a peaceful nation. In this transition, the discourse of victims and state representatives about peace and conflict are predominant in the literature. This article characterizes the simultaneously coexisting discourses about peace and conflict in former combatants. We conducted a discourse analysis of 19 semi-structured interviews with former members of paramilitaries and guerrillas. The results are clustered into two categories: absent peace, in which peace is seen as the lack of something that was missed and lost; and the indefinite war, where peace can be hardly imagined due to the permanence of conflict and longevity of violence. The overlooked angle of the narratives of combatants about peace and conflict is discussed, and the findings are suggested as potential guidelines to navigate displaced and divergent accounts of peace and conflict in transition societies.