Cómo citar este artículo: Rendón Giraldo JE, Pedroza Garces A. Ortodoncia y erupción pasiva. Rev. Nac. Odontol. 2013 diciembre; 9 (edición especial): 101-108.Resumen. La erupción pasiva alterada (epa) es una condición periodontal que puede alterar significativamente el logro de los objetivos estéticos del tratamiento de ortodoncia. Aunque esta alteración es conocida por los ortodoncistas, la mayoría de ellos no reconocen la diferencia en cuanto a su clasificación y manejo. Por tanto, la intención de este artículo es describir los lineamientos para realizar un diagnóstico certero, explicar su tratamiento y establecer un protocolo de manejo para la epa, que indique en qué momento remitir para que se realicen los procedimientos plásticos periodontales, basado en los hallazgos clínicos y teniendo en cuenta la edad como factor crítico para definir el procedimiento.Palabras clave: edad, erupción pasiva alterada, estética gingival, ortodoncia. Ortodontia and Passive EruptionAbstract. Altered Passive Eruption (ape) is a condition that can significantly affect achievement of the aesthetic goals of orthodontic treatment. Although this condition is known to orthodontists, most do not recognize the difference in its classification and management. The aim of this article is therefore to describe the guidelines for accurate diagnosis, explain the treatment and establish a management protocol for ape that would indicate when such patients are to be referred for plastic periodontal procedures, based on clinical findings and considering age as a critical factor when determining the procedure.

Cómo citar este artículo: Rendón Giraldo JE, Castaño G. Biomecánica en el control molar. Rev. Nac. Odontol. 2013 diciembre; 9 (edición especial): 109-117.Resumen. Una de las dificultades que surge durante la mecánica de tratamiento es el inadecuado control molar, el cual, tratado de una manera eficiente, permite un control preciso de fuerzas y de momentos, lo que aumenta la eficacia de la biomecánica. El conocimiento de los sistemas parciales 4 x 2, 6 x 2 y la barra traspalatina con sus diferentes formas de activación, dan una serie de ventajas que permiten la optimización de los resultados ortodóncicos. El objetivo de este artículo es aclarar conceptos, detallar posibles estrategias de tratamiento y analizar los efectos secundarios que se presentan con estos sistemas.Palabras clave: biomecánica, barra traspalatina, momentos diferenciales, sistemas parciales. Biomechanics in Molar ControlAbstract. Inadequate molar control is one of the difficulties that arise during mechanical treatment. When molar control is handled efficiently, it facilitates precise control of forces and moments, which increases the effectiveness of biomechanics. Knowledge of 4 x 2, 6 x 2 partial systems and the transpalatal bar with its different forms of activation offer a number of advantages that make it possible to optimize orthodontic results. The aim of this article is to clarify concepts, specify possible treatment strategies and analyze the side effects that occur with these systems.